作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2025-01-23 22:39:40https://www.nytimes.com/athletic/6074320/2025/01/22/
zion-williamson-nba-debut-anniversary-pelicans/?source=emp_shared_article
https://reurl.cc/V0lWyn
Zion Williamson的NBA前五年,
充滿高光、低潮和戲劇性。他的下一步是什麼?
Will Guillory、Christian Clark
長期跟隨鵜鶘隊記者的訪談。
原文有點長但很有料,
有興趣請看連結,翻譯節錄如下。
儘管這可能很難相信,
但這周三是Zion代表鵜鶘出賽五周年紀念日。
處女秀那個晚上,雖然121-117輸給馬刺,
但第四節爆發17分令人印象深刻。
只是在那之後,Zion已經缺席了
球隊424場常規賽中的230場。
他並沒有再度帶來那晚美好時刻,
而是持續的傷病問題。
Guillory:我記得那晚我們坐在一起。
那一刻,我感覺進入了NBA史冊。
Clark:我們確實在一起。
那晚ESPN放棄了金塊對火箭改播這場。
現場被紅T海淹沒,接著第四節4個三分球,
連得17分後因為時間限制被換下,
儘管他很沮喪,但當時一切感到很新鮮。
Guillory:整場攝影機都在追著他,
儘管時間限制很難找到步調,前三節只得5分,
但他進第四個三分球後,我差點從椅子摔下來