Bronny James Stats Tonight: LeBron James' son goes crazy in G League return afte
r Lakers snub him from Denver trip (Feb. 22)
來源：https://bit.ly/4ke374y
https://i.imgur.com/Uehxai9.jpeg
LeBron James' son Bronny James returned to the G League for Saturday's home cont
est against the Valley Suns. The Lakers, meanwhile, played in Denver at the same
time. Bronny hadn't played much with the NBA team, and it was unlikely to happe
n against the Nuggets.
LeBron James 的兒子 Bronny James 在週六的主場比賽中回到 G League，對戰 Valley Su
ns。與此同時，湖人隊則在丹佛進行比賽。Bronny 之前在 NBA 隊伍的出場時間不多，對上
Nuggets 的比賽也不太可能上場。
The Lakers seemingly made the smart choice to assign Bronny to the G League this
weekend. Bronny's development remains the team's priority as he continues to be
come a rotation player. The rookie has a solid foundation but hasn't entirely tr
anslated his skills.
湖人似乎做出了明智的選擇，將 Bronny 本週末分配到 G League。Bronny 的發展仍是隊伍
的首要任務，他正持續努力成為輪換球員。這位新秀有著堅實的基礎，但尚未完全將其技能
轉化為比賽表現。
Bronny James' stats tonight and game recap in G League
Bronny James 今晚的數據與 G League 比賽回顧
Bronny James had a productive first five minutes in his first G League game sinc
e Feb. 7. He hit one shot on two attempts and had two assists starting at point
guard. Bronny's first made shot came from the 3-point line. He was a +/- +5 in t
hat span.
自2月7日以來，Bronny James 在 G League 的首場比賽開始的五分鐘內表現頗為高效。他
在兩次投籃中命中了一次，並且擔任控球後衛送出兩次助攻。Bronny 的首個得分來自三分
線，他在這段時間內的 +/- 為 +5。
Bronny returned with 2:53 left in the first and added five quick points on his f
ollowing two attempts, including one from 3 and another at the rim. The 55th pic
k continued his burst in the second, beginning the quarter with an 11-foot drivi
ng floater, making it nine points in 10 minutes on 4 of 5 shots.
在第一節還剩2分53秒時，Bronny 再度上場，並在接下來的兩次投籃中迅速拿下五分，其中
包括一記三分和一記籃下得分。這位第55順位的新秀在第二節延續了這股勢頭，開場便以一
記11英尺的飄移投籃得分，這讓他在10分鐘內以5投4中的表現拿下9分。
Bronny James played three more minutes in the second quarter. By the end of it,
he was the leading scorer for South Bay with 11 points, going 5 of 7. It include
d an incredible buzzer beater to cap off a spectacular half. Bronny added five a
ssists, three rebounds and two steals. He shot 1 of 2 from 3.
Bronny James 在第二節再打了三分鐘，並以11分成為南灣隊的得分王，這也是他7投5中的
表現，其中包括一個精彩的壓哨得分來結束這個美妙的半場。Bronny 還貢獻了五次助攻、
三個籃板和兩次搶斷。他在三分線的投籃命中率為2投1中。
The South Bay Lakers led 65-59.
南灣湖人以65-59領先。
Bronny James' momentum didn't go anywhere in the third quarter. He continued to
score on all three levels and extended his points tally to 19. Bronny shot 2 of
5, but both came from deep as he improved to 3 of 4 from long range. South Bay e
ntered the final frame with a 10-point lead (90-80).
Bronny James 的勢頭在第三節依然保持不減，他繼續在各種方式下得分，並將得分提升至1
9分。他在三分線上的表現依然穩定，這節他2投2中，使他的三分球命中率提高到4投3中。
南灣隊以90-80領先進入最後一節。
Bronny added five points in the fourth to complete another solid performance in
the G League. He finished with 24 points on 10 of 16 shots, including 4 of 6 fro
m 3. Bronny added five rebounds, six assists, two steals and a block to his box
score. He had a +/- of +11.
在第四節，Bronny 再度拿下五分，完成了一場穩定的 G League 表現。他最終以16投10中
的表現，拿下24分，其中包括6投4中的三分球。他還貢獻了五個籃板、六次助攻、兩次抄截
和一次火鍋，整體表現相當全面。他的 +/- 為 +11。
The South Bay Lakers won 118-98 on Bronny James' return, who was easily the best
player on the floor.
最終，南灣湖人以118-98戰勝對手，Bronny James 在回歸後成為場上最出色的球員。
-
又一場20+，還附帶5板6助
今天是美國詹家的勝利日！