作者:
pneumo (超☆冒險蓋)
2025-03-12 14:13:23來源：Marc Spears
網址：https://reurl.cc/04V0Qk
How many you have now?
問：你現在有幾隻貓？
Three. I got some at home too, but my parents have two. My sister has two.
When I was really young, I had a cat. So, I’ve kind of had it my entire
life. I love dogs too and all other animals. It’s just that we’re on the
road and we are gone through my basketball schedule AAU, Friday, Saturday,
Sundays. It’s just a little bit less maintenance to take care of the cat
than a dog.
普洱：三隻，我在家裡也有幾隻，但是我爸媽有兩隻，我姐姐有兩隻。當我小的時候，
我就有一隻，所以我一直以來都有養，雖然我也愛狗跟其他動物。但是當我們客場出
賽，以及練球的時程，養貓比養狗少了很多麻煩。
How do you take care of cats when you’re on the road with the Wizards?
當你在客場的時候，你怎麼照顧你的貓？
https://imgur.com/3xap1y1.jpg
普洱造訪DC的流浪動物之家
They got automatic feeders and automatic wheel box. And then we got people,
family who will go check every couple of days. But it’s pretty easy. Right
now, I have two Maine Coons and a silver Bengal. Pretty dope.
普洱：他們有自動餵食機跟自動貓沙機，而且我們有朋友跟家人定期會去看牠們。但真
的很簡單，我現在有兩隻緬因貓跟一隻銀豹貓，很酷~~
What’s cool about cats to you?
問：貓哪部分你覺得很酷？
You got to earn your trust. It takes time. They have really big
personalities, but they’re also like they do their thing and you do yours
throughout the course of the house. It’s not like they’re in your face and
lick you and jump in on you. They’ll come by, they’ll vibe, you pet them
for a little bit, then they’re going to do their own thing. So, it’s cool.
Very much independent.
普洱：你得先要贏得他們的信任，那需要時間。牠們的個性很開朗，但是有時候牠們
也喜歡我們跟他們各自做自己的事。牠們不會就出現在你面前，舔你或者跳到你身上。
牠們會靠近過來一下，拍拍牠們後，牠們就去做自己的事。那很酷，非常獨立。
Is that kind of your personality, too?
問：這也是你的個性嗎？
It takes time for me to trust things and trust people and I got to analyze
and sit back. I’ll stay in the corner for a little bit and just observe over
the course of time as things build, you come say, hey, you say what’s up,
and then once you build that trust it’s just kind of like an unspoken bond
that you have and everything else kind of takes care of yourself.
普洱：我需要時間才能信任東西跟人，我得要分析一下，觀察一下。我會在角落邊觀察，
隨著時間過去，之間慢慢建立起東西，然後才會開始問候。一旦建立起信任後，之間就
建立起無聲的連結，其他的東西就自然而然的形成。
I’ve always been different. My game is different. My swag is different. My
vibe is different, but it’s just me. It’s natural. I’m never going out of
my way to do something that people want me to do. So very much alternative.
我一直都很多變，我的籃球多變，招式多變，氛圍多變，但那就是我，純天然。我不會
因為大家要我做什麼，我就改變我的方法，我很另類。
https://imgur.com/d53Fb1f.jpg
https://imgur.com/ZrTRWiX.jpg