超賤補刀
http://www.youtube.com/watch?v=9NHRD10DmCc
翻譯如下:
記者: OK! Lebron，我們又回到這裡了
為了新的"the decision"
很高興你跟去年穿的一模一樣!
LBJ: 嗯~
記者: 首先，你們剛輸給小牛，感覺怎樣?
LBJ: 嗯.........很難受，好像讓很多人失望了。
記者: 嗯哼~~那倒是真的!
anyway，以下是新的the decision:
你下一季要加入WNBA?
LBJ: 啊.......我想要贏得總冠軍，
所以我覺得我必須加入WNBA
記者: XDDDDDDDDDD，你他媽的跟我開玩笑嗎?
LBJ: 在我做出決定的過程中，我告訴自己:
你該做對自己最有利讓自己最開心的決定!
記者: (不屑貌) 自己...自己....自己~
講來講去還是都你自己...
LBJ: 這跟我個人無關，如果是個人因素
那會是Wade要求我們加入他，或是我們要求Wade.........
記者: (不耐打斷) 夠了夠了!聽好，
這個字是唸asked，不是aksed，混蛋(you asshole)
天啊~(超不屑)
LBJ: ........................
記者: 所以你要加入WNBA?
LBJ: 跟我剛講的一樣，這會是我最好的機會...
記者: 對啦對啦~~哼! 結束!不想講了!
他媽的混蛋!