Jeremy Lin , Carmelo Anthony Post-Game Interview || Knicks @ Heat ||
2.23.2012 ||
http://youtu.be/w0wT3DsLZ1Q
林書豪表示:
(1) 他們(熱火)很棒,棒在讓我打得非常不順。
(2) 面對失敗,我謙虛學習,我才不會低頭...我盡力了,不過比賽總是有輸有贏,
但是我得反省哪裡做得不好、哪裡可以再改進,而這將是個令人振奮的過程,
因為我們的隊伍很年輕,也不斷有大咖球星不斷回鍋,於是我得確定我不斷地
進步,才能幫助隊伍贏球。
(3) 熱火他們不斷強迫我左手運球或左切。我想他們的速度跟體能都太強了...
不過希望下次再見面的時候局面能翻轉(有伏筆)。
甜瓜表示:
(1) 今晚我們已經努力讓對手看見我們的能耐了,特別是像熱火這樣的對手。我們
在傳球上已經盡力了,但不可否認我們還有更多努力空間...畢竟沒人認為成功
能在一夜之間降臨。所以就邊打邊學習邊調整吧。打完這場球,我們至少還有
大約一周的時間才會打下一場比賽,所以在接下來的五次練習當中我們會全力
以赴磨練士氣、默契,希望打得更好。
(2) [記者:輸球後有沒有什麼建議要給林書豪?] 人生不如意十常八九,我們必定
會面臨各種不同的球隊...我會掩護他,他會掩護我(順譯:我們會互相扶持),
而這也是他必須學的一課,畢竟到目前為止他也只打了十場球賽。我想很多人忘
記了個事實(只打了十場球),不過他正在學習,就像我們其他人也在學習一樣。
(3) 我告訴林書豪有些東西他能控制,但有時候情況並不是他能掌握的。他已經打得
很棒了,也很快適應這一切的變化。他贏愈多,我們也贏愈多,所以我只有期待
他保持專注力。像今夜的失敗總是難免,不只是他而是任何球隊,不過我們會互
相學習進步。
(4) 哈~~他(林書豪)就在對面,他失望之情也是顯而易見的啦。老兄,開心一點啦:D
我們今晚打的是全聯盟最強的球隊了,已經敗而無憾了,而且他們真的很集中精神
刻意在阻擋你的任何進攻...現在又不是球探在打量你數據的時候哈~~開心點,好
好享受好玩吧!
心得:其實國外記者也跟著瘋林欸...連問甜瓜問題都必問林書豪=3=
不過甜瓜講的話雖然淺顯易懂,卻是對得失心重的新人最大的鼓勵我想:)