[影片] Duke大學的傳奇球迷 Speedo Guy!!! swordfish PTT批踢踢實業坊

[影片] Duke大學的傳奇球迷 Speedo Guy!!!

作者: swordfish ( ) 2012-03-21 18:42:57

大家好我在經營一個 "看YouTube學英文" 的部落格
前陣子看到一個在介紹NCAA 杜克大學
以干擾敵方罰球聞名的傳奇球迷 "Speedo Guy"
影片很有趣放在這裡跟版友分享
http://blog.youtubelearn.com/?p=551
如果喜歡我們的部落格
歡迎到ＦＢ粉絲頁按"讚" 就可以在自己的ＦＢ動態上收到最新的文章
https://www.facebook.com/youtubelearn
謝謝 :)

作者: journeytou (阿不拉不拉) 2012-03-21 18:49:00

我覺得這個翻譯...是谷哥翻的？

作者: swordfish ( ) 2012-03-21 18:54:00

翻譯成這樣是為了比較符合英文字面的意思方便參照學習

作者: swordfish ( ) 2012-03-21 18:55:00

過多的潤飾對增進英文思考不是好事情

作者: journeytou (阿不拉不拉) 2012-03-21 18:59:00

恩瞭解了推學習資源

作者: daoveileli (LF) 2012-03-21 19:14:00

XDDDDDD有夠GY的!!!!!!!

作者: egg87346 2012-03-21 20:14:00

翻譯有些語病就算照字面的意思也有更好的翻法

作者: swordfish ( ) 2012-03-21 22:59:00

恩那我再做一些修改

作者: onesadman (一線生機) 2012-03-21 23:55:00

真幼稚改天也來玩

作者: mikazeray (カミカゼ) 2012-03-22 13:09:00

推英文學習

繼續閱讀

[問題] 昨天的緯來體育新聞Mafty [影片] Ricky Rubio Top 10 Plays of 2012yisin [影片] 真的很生化tonyyoung [官網] 2012-03-20 無廣告懶人包(全場精華)yisin [官網] 今日highlightRambo [官網] 今日highlightMichaelJuice [官網] 2012-03-20 無廣告懶人包(十大好球)yisin [官網] 今日十大好球Rambo [影片] 2012.03.20 暴龍 vs 尼克整場影音yisin [影片] Jordan 1990-91賽季精采play KETA