Rambo大的是官網的版本，這邊是中翻字幕版
俠客盯烏龍 2014賽季 Week2 >>
http://www.dadas.com.tw/enterbenson/33619/
廢話也不用多打了，film版的各位也對這系列很熟XD
請好好欣賞囉！
該系列全翻譯：http://www.dadas.com.tw/tag/shaqtin/
作者:
xd987 2014-11-16 20:45:00超好笑
作者:
fff417 (天璇)
2014-11-16 20:47:00笑翻
作者: shadya1227 (SIU息一下) 2014-11-16 21:31:00
第2跟5好好笑XDD
作者:
Nappa (Antonio)
2014-11-16 22:01:00其實翻 這球很屌 也有異曲同工之妙DH那邊說的kryptonite是超人的剋星 克利普頓石 不過不清楚Kenny為什麼加個mexican
作者:
nn70 (陳æŸæ–‡)
2014-11-16 22:15:00老實說.翻的不好.只是放上你自己覺得相對應好笑的句子
作者: Lazypigy (朱先生) 2014-11-16 22:55:00
老實說翻俠客盯烏龍不是很喜歡 不過還是感謝翻譯
作者:
js0431 (嚎冷熊)
2014-11-16 23:04:00感謝
作者:
FSGuitar (fingerstyle)
2014-11-16 23:13:00在播放器下面 不是在播放棄上 你全螢幕會看不到
作者:
srxrrr (幹!我是肌董)
2014-11-16 23:47:00翻得很傳神阿!! 謝原PO!!!
作者:
redzero (小王)
2014-11-17 00:20:00翻得不錯啊意思對
nn70 想必一定有更精準的翻法，可以分享給大家嗎？
作者: lave70 2014-11-17 13:19:00
這個本來就是要讓觀眾覺得好笑的句子 才更有笑果 不是嗎XD
作者: sinben (小狸) 2014-11-17 23:41:00
B knight超好笑
作者:
mmkuo (小寶)
2014-11-18 02:11:00這週很好笑 也感謝翻譯字幕:)