※ [本文轉錄自 joke 看板 #1Kjcx0jG ]
作者: fatlip (fatlip) 看板: joke
標題: [翻譯] NBA當紅球星「咖哩小子」柯瑞的爆笑廣告
時間: Wed Jan 14 21:27:23 2015
http://forgetfulbc.blogspot.com/2015/01/curry.html
(內有影片完整註解，含廣告)
說到近期NBA最火紅的球隊
除了本季狀況奇佳的亞太蘭大老鷹外
就屬西霸天金州勇士 (Gloden States Warriors) 了
勇士本季打破隊史紀錄
季中拉出一波驚人的16連勝
而其中最關鍵的靈魂人物就屬「咖哩小子」柯瑞 (Stephen Curry)
擺脫剛進聯盟時飽受傷病困擾的柯瑞
近幾季不但表現大爆發
最近也創下了NBA史上最快飆進1000顆三分球的記錄
而上季首次入選明星賽的他
本屆明星賽得票數更力壓聯盟眾多球星高居第二
只輸給「小皇帝」詹姆斯 (Lebron James)
人氣水漲船高的柯瑞
近期也受邀為ESPN的招牌新聞節目
「世界體育中心」 (Sports Center) 拍攝廣告
拿柯瑞的名字 「Curry」(咖哩) 大玩雙關
爆笑情節上傳Youtube不到一週即累積近50萬瀏覽次數
節目也因柯瑞的高人氣得到了最好的宣傳！