【中央社╱台北17日電】 2009.09.17 0
第二屆交替影展將於18至27日於台北市絕色影展登場，播放93至95年度由行政院新聞局短
片輔導金補助拍攝的37部短片，民眾可免費入場觀賞。
交替影展由長期舉辦金穗獎的國家電影資料館主辦，取「世代交替」的意思，是國內除金
馬影展及台北電影節外，重要的短片放映管道，可以看見許多導演的第一部作品。本屆影
展更將放映諸如鄭有傑、侯季然、林書宇、何蔚庭等重要新生代導演新作。
影展代言人鄭有傑在記者會說，「短片是長片的基礎」這句話只對了一半，因為短片也是
導演傾注生命所拍，是獨立的創作形式，不應認為僅是長片的入門。
以「數字拼圖」得到第28屆金穗獎優等獎的導演程孝澤說，短片不好拍，因為必須在很短
的時間內說精采的故事。
拍第一部作品，導演及演員都有「給他拼了吧！」的衝勁，像以本片入圍金鐘獎的電影界
新面孔溫昇豪在片中就不計形象，真實演出脫褲解便的場景，溫昇豪說，「就是要寫實啊
！」
電資館董事、新聞局電影處處長陳志寬說，短片的重要性在於能慢慢培養觀眾對電影的喜
好，「一個國家只要電影發展得好，文化水平就高」，希望大家不吝給新人支持，一起為
台灣電影努力。
第二屆交替影展規劃有「鄭有傑專題」、「青春掙扎」、「愛情素描」、「生命出口」、
「黑色幽默」、「真實記錄」、「綠色視界」、「繽紛動畫」及「愛與追尋」等單元，另
將特別放映「金穗30紀念短片」。台北場次結束後，將於新竹、台中、台南及高雄巡迴放
映。