※ [本文轉錄自 CCU_Telcom00 看板]
作者: James1125 () 看板: CCU_Telcom00
標題: [轉錄] 畢恆達：文科研究生的論文主題是…
時間: Tue Aug 25 23:52:51 2009
http://udn.com/NEWS/OPINION/OPI4/5095139.shtml
【聯合報╱畢恆達】
學期即將開始，又有許多研究生要煩惱論文題目的事。近來因為大學不斷擴張，學位論
文的數量也同步飛漲。每年提交的博碩士論文從十年前的一萬多篇，迅速增加到五萬多篇
。理工醫學的研究生比較可能在入學選定指導教授的同時就已經決定了研究方向，可是人
文社會科學的研究生則通常要自己尋找研究的主題，與教授的計畫無關。
找題目，不難，也不簡單。社會瞬息萬變，總是會有新議題；社會總是存在不平等、不
公義，等著學術研究來幫忙解決。有了主題之後，最重要的還是如何建構研究對象，與常
識斷裂。
熟悉的陌生化 陌生的熟悉化
我們不妨先從日常生活入手，把熟悉的事物陌生化（也就是不再將之視為理所當然），
把陌生的事物熟悉化（也就是對之提出新的理解）。像是有學者提出「有禮貌的不注意」
（civil inattention）這個理論概念來解釋電梯間裡的人際互動；有人研究門房，探討門
房與房客如何持續互動與協商，讓房客能夠展現其階級秀異，同時門房能夠展現其專業能
力；有人透過研究洗衣服這件事，來探討對於整潔要求差距頗大的伴侶會使用何種策略來
處理衝突。
社會中也存在許多大眾感到陌生的現象與族群，像全職的家庭主夫，如何建立相互支持
的社會網絡；進入異性戀婚姻體制的同志，如何處理情慾認同；激進女性主義者的先生，
如何在男同儕間展現男子氣概？
生活中不時出現的不對勁感覺，也是研究的好題材。像是相較於西方文化，我們更重視
家庭倫理關係，可是為何卻又這麼容易因為政黨認同的顏色不同而鬧得家庭失和？火車站
／百貨公司為什麼總是用我們聽不懂的腔調來廣播？女性較男性容易因為家暴而想逃家，
可是女性相對貧窮，而街頭與收容所也處處危險，這些女性要往何處去？
一張梵谷素描 揭發自殺真相
閱讀小說也可以給研究帶來莫大的啟發。日本作家小林英樹看到一張梵谷的素描「寢室
」（梵谷美術館有出版明信片），直覺是贗品，經過實地訪查、文件蒐集、藝術專業判斷
，揭發了梵谷自殺的真相，寫成《梵谷的遺言》。理查三世在英國是人盡皆知的謀殺姪兒
的血腥殺手，然而約瑟芬．鐵伊的《時間的女兒》從理查三世的肖像展現的慈祥面容入手
，層層抽絲剝繭，推翻了英國四百年的歷史定論。
新科技、新價值引領不斷出現新現象，像八八水災後，民間架設的網站作為串連救災資
訊的整合平台，何以比政府有效率？當ＳＣＩ的論文發表數量成為評鑑的唯一指標時，它
如何影響大學教授的生命價值與研究習慣？跳肚皮舞的中年女性、做瑜伽的年輕男性、紅
樓小熊村的熊們，他們已抵抗主流價值、以肉身實踐多時，研究者才企圖理解她們的生命
經驗。
然而任何一個學術研究都必須同時回答個人、社會實踐與學術理論的問題，在其間取得
平衡。若缺少與個人生命連結，恐怕研究熱情難以持續；若與社會脫節，研究會變成象牙
塔的囈語；而缺少理論深度，則流於個人的雜感或評論，無法與既有學術研究反思與對話
。
（作者為台大建築與城鄉研究所副教授）