一對鄉下夫妻到觀光酒店度假
旅客們談到中國文化，便討論起孟子來。
「真巧！」太太叫道「今天中午我看到孟子撘五路公車到海邊去了。」
接著便是一陣令人難堪的緘默。
事後丈夫生氣的說：「我各訴你多少次，不懂的事少插嘴，妳偏不聽！」
「我到底說錯什麼呢？」太太問。</font></p><p><font
「妳住在這兒這麼久了，總該知道五路公車不是開到海邊去的呀！」