http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=496792
37歲曼寧：贏下超級盃 也不退役
2014/01/27 【世界日報／記者秦力彬／紐約報導】
下周日的比賽有可能並不是 Peyton Manning 最後的超級盃，野馬四分衛表示，即便贏得
了下周日的超級盃，他也沒有近期退役的打算。
「如果我再也不能幫助球隊了，那我就會退役，」Peyton Manning 說，「如果明年就發生
這樣的情況，那我明年就退役，不過現在我當然想繼續打下去。」
野馬隊在26日空降紐澤西，距離超級盃還有一個禮拜，他們將在之後的幾天中在美東寒冷
的天氣中備戰。到達後，Peyton Manning 代表球隊出席了新聞發布會，期間他表達了自己
要打下去的計畫。
「我依然非常享受打球，」Peyton Manning 說，「雖然經過了頸部手術，但我比我預想的
情況要好，還很享受訓練。我認為如還能享受訓練，那我就應該繼續做這份工作。」
Peyton Manning 做出這樣的決定沒有什麼奇怪的，雖然已經37歲了，但他本季打破聯盟紀
錄傳出55個達陣，推進5447碼，成為整個NFL中最危險的進攻手，也很有希望贏得本季的
MVP，如果下周取勝的話，他將成為歷史上第一個代表兩支球隊取得過超級盃的四分衛。
【2014/01/27 世界日報】