'No Chance' Cowboys Add Johnny Manziel
http://po.st/ZN8aHR
原文作者:JEAN-JACQUES TAYLOR/ESPN (RealGM摘要轉錄)
There is no chance Johnny Manziel will resurface with the Dallas Cowboys,
according to vice president Stephen Jones said.
"There's no chance," Jones said on CBS Sports Radio's "Tiki and Tierney,"
when asked if the Cowboys would consider signing Manziel.
牛仔隊副總經理Stephen Jones在接受前NFL球星Tiki Barber訪問時，明確表示德州出身
的Johnny Manziel，將無法從家鄉球隊得到簽下合約並藉以復出的機會
"Obviously Johnny needs to get his hands around his life. He needs to do the
things that make him a good person off the field, I think, before he can ever
be successful in our league."
Jones並補充︰「顯然Johnny必須優先處理他生活上的問題，而且我認為，在他可以在
我們聯盟獲得成功前，他必須做一些事情讓自己變成一名球場下的好人」
There has been a steady stream of speculation regarding Manziel joining the
Cowboys almost since the day the Cleveland Browns released him in March.
自從Manziel選秀加盟的布朗(也是他職業生涯唯一效力過的球隊)在三月將他釋出後，
有關於Manziel加入牛仔的推測，就一直在聯盟內部與網路間流傳