https://www.ydn.com.tw/News/274233
美軍哀號 政府關門讓官兵看不到NFL聯會冠軍戰編譯 王光磊／綜合外電報導
美國政府關門，美軍「無薪衛國」或許對士氣影響有限，但根據美國軍事新聞網站「
Military.com」20日報導，美軍因為關門而「看不到NFL聯會冠軍賽」，鐵定會火冒三丈
，需要國會兩黨「出來面對」。
報導說，「美軍電視網」（Armed Forces Network，AFN）因為政府關門停播，導致各
基地內的美軍無法收看即將登場的NFL季後賽。而且這對進入聯會冠軍戰的4隊球迷而言，
「都會很傷」。
就算不是費城老鷹、明尼蘇達維京人、傑克森維爾美洲虎與新英格蘭愛國者隊的球迷，
在天寒地凍的1月天，在營區規定區域內，放鬆喝啤酒吃飯兼看NFL季後賽，已經成為美軍
「傳統」之一，如今政府關門導致美軍看不到球，顯然會讓不少美軍官兵很失望，部分官
兵則已經開始尋找或購買「線上看球」的新方式。
值得注意的是，2013年10月聯邦政府首度關門時，AFN雖然停播部分節目，但仍保持制
播新聞與部分廣播節目，但AFN在20日卻「完全停播」，消息人士說，各地的AFN分部還需
要時間「應變」。
《星條旗報》20日報導則說，AFN的臉書頁面雖然沒被「灌爆」，但也收到許多觀眾的
憤怒評論，不少怒火直指國會議員。有人就在歐洲AFN的頁面上留言說：「看不到NFL聯會
冠軍戰，好個完美時機，我打賭那些議員還是會去看球。」