[語彙] 違くない 可以當作正確用法嗎

作者: shuckmol (五一五阿阿)   2014-09-07 01:25:08
看到這期的階梯日語, 裡面有提到
「違くない」=「違わない」的誤用,年輕人來它來表示「違うんじゃない?」
其他例子:
このピアス、きれくない?
なんか、今日元気なくない?
nhk的解說
http://www.nhk.or.jp/bunken/summary/kotoba/term/045.html
這樣說起來口語的話也說不能算錯吧(硬凹中),畢竟實際上有人這麼說
只能說語言不是死的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com