※ [本文轉錄自 TW-language 看板 #1KG-ZytC ]
作者: Chengheong (Hohlolang) 看板: TW-language
標題: [詞彙] パラ拳
時間: Mon Oct 20 00:38:15 2014
台湾語にも「パラ拳」という言葉が残っていますが、恐らく語源は日本語から由来して
いると思っていました。しかし、どうも全国的な遊びではなく、九州方面の遊びだった
ようです。
この記事を読み、やはり予想通りでした。パラ拳はいったいどのようにして遊ぶか、教
えていただけますか。
ちなみに、台湾語では「喝パラ拳」（パラ拳をする）ということばがあり、「双方が取
引の条件を一進一退と交渉するさま」という意味です。
http://blog.livedoor.jp/kussun0617/archives/50065218.html