PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
NIHONGO
[翻譯] 跟以往的樣子不太一樣
作者:
cliomaruko
(maruko)
2016-04-04 16:01:50
想問一下這樣的狀況日文要怎麼說~~
朋友做了以前不會做的事
突然對某位變得粉熱情
跟之前的態度完全不一樣
想問最近是發生什麼
怎麼會有這樣的改變
類似這樣的意思
最近は何があった?
雰囲気が変わっちゃったね....
日文可以這樣說嗎?
謝謝~~~
作者:
wcc960
(keep walking...)
2016-04-04 16:36:00
最好不要直接講,拐彎抹角一下比較好気のせいかもしれんけど、最近 雰囲気 前と少し違ってるな
作者:
missboss
(生きてることが辛いなら)
2016-04-07 09:02:00
いつもと違?
作者:
hero568
(阿勇)
2016-04-07 14:38:00
随分変わったんですね
繼續閱讀
[語彙] 羊は泳げない有特別的意思嗎..
Graveworm
[文法] 使役問題
SKY3064
Re: [文法] 關於ように的用法
dir0813
[文法] 關於ように的用法
md410344
[翻譯] 卡通台詞
kansanamida
Re: [翻譯] さらば強くあれ 這句的翻譯疑問
medama
[翻譯] さらば強くあれ 這句的翻譯疑問
barleybean
[請益] 安卓的新明解Logovista的版本
noobie
[公告] 日檢/日留參考書四月份交易區
IMF
[問題] 剛起步在學習日文
current12
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com