PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
NIHONGO
[語彙] 愛して
作者:
ParkChanWook
(朴贊郁)
2021-03-06 02:36:49
多年前學過一點點日文 剛剛想到一個問題
愛して 可以這樣用嗎?
還是一定要寫愛してる 或愛している?
譬如說
里美さん。愛して。
這樣是可以的嗎 如果對象是有生命的 但不是人類 可以用嗎(わんちゃん。愛して。)
剛剛GOOGLE後是有看到歌詞寫愛して 但不確定這樣可不可以用
沒有學很深 再麻煩大家解答QQ
作者:
Huevon
(巨蛋)
2021-03-06 06:10:00
可以,通常會被理解成 (請)愛我
作者:
ssccg
(23)
2021-03-06 09:04:00
意思就不一樣
作者:
uegi
(ㄩㄐ)
2021-03-06 20:08:00
那樣意思會變成愛して(ください)
作者:
Bigblackoo
(Andrew91978)
2021-03-10 23:30:00
愛して(た)
作者:
sqe123456z
(可愛就是正義)
2021-03-11 17:06:00
意思會變成請對方愛你
繼續閱讀
[問題] 直接拼N3要再買前面的書嗎?
Mrchoco
Re: [問題] 線上課程推薦
priscilla210
[文法] 句子排序
mannhi
[文法] N2文法問題集/N2/有答
kaiwha2
[文法] 六千的發音
pt510148
[資訊] 免費日文文法班(三個月課程)
crowking
[翻譯] 遊戲劇情翻譯
sun0183
[公告] (NIHONGO板)日語參考書三月份交易區
IMF
[問題] 片假名與漢字的問題
marktak
[資訊] 香港語言交換(日文)
ryutaro
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com