想詢問一下
關於教學說明的格擋部分中
以下是遊戲內的中文說明：
格擋
當對手使出狙擊或特別擊球的時候，
回擊這類發光的擊球，球拍就會受傷。
在幾乎要碰到發光的球時按下擊球鍵
格擋成功的話，球拍就不會受損。
面對技術擊球時也可以使用擊球鍵格擋，
特別擊球則會自動格擋成功。
問題是...技術擊球並沒有任何球威，為甚麼要使用格擋?
特別擊球才是大招
特殊擊球不是啊...?
我自己把遊戲切成英文看了一下有疑問的這個敘述
內容是這樣：
You can also block with a Trick Shot if you hit a shot button while hitting
the ball back.
先說好我英文不好所以我試著翻譯看看 有錯請指正
這句話直接翻譯是指：
當你用技術擊球救球的時候，
在擊回對方的球時按下"擊球鈕"可以格擋敵人的球。
這句話如果這樣翻譯是正確的，
難道意思是技術擊球使用中其實我們還可以再按一次擊球鈕?
還是其實只是單純特技擊球可以格擋狙擊/特別擊球?