各位前輩大家好
我最近買了NS想買漆彈來射射
但是請問日版跟美版的紀錄有相通嗎？
我現在是有跟朋友借日版
但看到美版特價想買線上版來使用
畢竟語言我才看的懂，也不用一直換卡帶
再請前輩們指點一下拉！
作者:
DaneiLJ (鍵盤鄉民)
2018-06-18 15:31:00平時沒差，祭典應該日本人數較多
作者:
mabirex (maxx)
2018-06-18 15:35:00平時連線都是看你網路區域去連不會看版本 祭典才會看版本
作者:
ask95223 (Askyo)
2018-06-18 15:45:00前面都有
作者:
widec (☑30cm)
2018-06-18 15:47:00買美版啦 你是看得懂日文逆
我忘記在哪個影片看到美版的玩家有人上傳的圖是用很醜的字寫的"My wife left me"?
作者:
a3619453 (哼哼哼哼哼哼)
2018-06-18 15:51:00上網看一下技能說明就夠了 買日版比較好
作者:
xxxz (3xz)
2018-06-18 15:52:00日版還有少量漢字可以看～不懂還可以查網路翻譯
作者:
lilywp (ㄅㄏ)
2018-06-18 16:20:00我是美日雙棲，美版的好處是祭典期間打起來比較輕鬆XD日版好處是一堆人都有刷裝備，比較容易注文到好裝
作者:
fuga0000 (sexykeyboard)
2018-06-18 16:27:00X大說的是遊戲驢子評論漆彈2的影片吧
作者:
oneshot (I want to feel..)
2018-06-18 16:28:00平常美日版的玩家是相通的，除了祭典外是沒有差別
作者:
ALiGoo (sonic boom)
2018-06-18 16:29:00叫日版朋友把日版賣掉買美版阿 搞不好還賺
美版很好，當初一開始接觸Rank都只看遊戲內說明就了解規則了，都不用上網查，還教了幾位日版但看不懂的朋友裝備、武器詳細內容其實遊戲內也都有說明，鮭魚也是，我是覺得這樣順暢很多
作者: KerYiLa (最好是啦) 2018-06-18 16:43:00
借問一下，如果買美版，下載後帳號設定改回日本可以玩嗎？
作者: KerYiLa (最好是啦) 2018-06-18 17:25:00
感謝 ，已刷了美版漆彈跟薩爾達，等記憶卡到貨中
作者:
k314181 (小綠)
2018-06-18 17:27:00建議美版，除非喜歡瞎子摸象去試誤...
作者: baby9031 (rula007) 2018-06-18 17:50:00
推美版
#13F 看不懂日文的大蓋也不知道怎麼查日文翻譯啦！
作者:
k314181 (小綠)
2018-06-18 19:45:00我玩日版的時候用手機逐字手寫進google翻譯，挺痛苦...
作者:
kkbear ((σ′▽‵)σ)
2018-06-18 19:46:00漆彈的日文沒有很難、網路上也有很多翻譯跟教學
日版祭典可愛多了 有布丁狗看不看得懂有什麼差別嗎? 只要知道選哪個可以打工.打人
作者:
a3619453 (哼哼哼哼哼哼)
2018-06-18 20:00:00google 搜尋 splatoon 翻譯 一堆可以看的東西 要懂什麼日文才能查?還有人連選單都翻譯而且連圖片都改好給你看了
作者: CKWexe (CKWexe) 2018-06-18 20:28:00
提問的沒說遊戲經驗、語言程度基本上吵不完啦
查翻譯體驗就是降低很多篇的原PO就覺得比較熟英文 總有推文喜歡說日文不難
原Po說了他看得懂英文，看不懂日文，那就算日文版查翻譯不難、網路上都查得到，但直接玩看得懂的版本不是更好何況除了一個月一天的祭典外，連線都是相通的沒地域問題
作者:
alloc (韭菜)
2018-06-18 22:43:00其實玩久就沒差 都是看圖反應 除非很重視劇情
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-06-18 22:53:00懂日文的話日版最好,日本的圖畫比較好看
作者:
luroro (LWT)
2018-06-18 23:10:00我是少數派 歐版
作者:
k314181 (小綠)
2018-06-19 01:18:00我只能說日版這次改買美版，轉換後體驗非常良好……
我玩日版看到ガチホコ翻成Rainmaker還以為是新模式...
買日版上來問也是可以 我是覺得美版只差初期日版活動真的不錯
作者: hihikerker (嗨嗨科科) 2018-06-19 08:07:00
日美只差在祭典而已 看得懂才是最重要的
鯱是裝在天守屋頂上 希望他在失火時可以噴水救火...
作者:
iansrc (Ian)
2018-06-19 13:19:00美版不錯沒什麼問題
作者:
ondo (老鍾)
2018-06-20 17:21:00美版+1，對於日文苦手，英文ABC好用多了 :P