https://tinyurl.com/ya3d5r2v
這次除了專欄以外還有一個跟法米通的訪談
很長就不翻了，感覺翻不好
十年內都不出新的大亂鬥(笑)
同主體dlc出十年 櫻井：這不要我活嘛？ 什麼時侯能休息 QQ（大誤
作者:
aterui (阿照井)
2018-12-13 10:08:00下一個大亂鬥也會換製作人了吧,感覺櫻井已經燒完了
作者: philip81501 (笑口常開0口0) 2018-12-13 10:14:00
期待櫻井的新作品
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 10:16:00這是日本FAMI通的內容被簡短翻譯成英文內容大致是講解遊戲內容, 最後的意思是他沒考慮過續作但如果任天堂開發新主機需要一個大亂鬥的話, 他還是會幫
作者:
tv1239 (路過的)
2018-12-13 10:29:00沒考慮續作我記得好像公布的時候就有說了？
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 10:30:00都燃燒成這樣沒時間去做別的遊戲了還要主動幫忙,真講義氣
作者:
ricksimon (Nintendo才是王道阿!)
2018-12-13 10:32:00沒考慮續作那個 不如說櫻井以前就講過每款都當最後一作在作了 所以才會有那種答案
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 10:34:00青沼:我想轉換一下跑道試試看別的遊戲 宮本:薩爾達非你不可 青沼:好吧那我在努力一下... 宮本:搞定~ 到底對多少製作人這樣柔性攻勢了ww
作者: philip81501 (笑口常開0口0) 2018-12-13 10:38:00
裡面好像有說任天堂如果要求櫻井作品 大亂鬥還是優先
作者:
nggfn (nggfn)
2018-12-13 10:41:00先把大亂鬥交差才能做新遊戲啊，要不然新的做一半被喊去做大亂鬥多幹（誤）
作者: tuanlin (請不要嗆我菜) 2018-12-13 10:41:00
希望卡比不要斷了就好
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 10:42:00櫻井大概最想作第一是卡比新作,第二是全新IP吧
作者:
bestadi (ADi)
2018-12-13 10:54:00for貝姊dlc做完 2016 2月直接開始SP 很早決定做單人模式反正只要老任有新主機 要求他做大亂鬥 他還是繼續幫忙
後面一直加人物場地和調平衡就夠了阿然後下一代再出個整合版
作者:
bestadi (ADi)
2018-12-13 10:56:00感覺做完SP 5個DLC後 櫻井又會投入下一款大亂鬥 XDDD
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 10:58:00不希望人們提到自己只想到大亂鬥,覺得被限制了職涯,但要
作者:
bestadi (ADi)
2018-12-13 10:58:00對食人花看法 櫻井覺得一個遊戲都只有主角&英雄很無聊 XD
作者: philip81501 (笑口常開0口0) 2018-12-13 11:00:00
就說了以後不太可能全員參戰了啊 不要說得改版很簡單
這作好好維護就好了 DLC出完後還是可以繼續調平衡吧這種事也不一定要櫻井繼續親自操刀 之後也可以移植到新
櫻井明明是說他不覺得自己有被限制在大亂鬥上如果任天堂有要求，他還是會以大亂鬥優先
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2018-12-13 11:08:00雷克斯的話看看就好= =他比櫻井還懂櫻井
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:09:00櫻井自己說過耶,他是為了岩田的恩義才繼續作大亂鬥
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:11:00然後WIKI上也有記載,青沼本來想作別的遊戲也是被宮本說服一個有抱負的創作者一定不希望自己一生只有一個代表作,你看宮本創造多少知名IP,富野也說他最恨別人把他跟鋼彈劃上等號
作者:
bestadi (ADi)
2018-12-13 11:16:00反正薩爾達有3~4組製作人能用 總監只是青沼&宮本而已
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:17:00宮本退出一線很久了,最後一次差不多就是銀馬那時候,之後都是作管理職,薩爾達一線還是青沼
作者:
kuku321 (halipapon)
2018-12-13 11:19:00這片算是櫻井致敬岩田的最後一作吧 櫻井也是容易膩的人雖然很想要新光神話新作 但感覺新把戲玩不出太多的情況比較可能跟卡比一樣交給任天堂 看後續自己想怎麼發揮 自己跑去作新東西了吧 尤其在被大亂鬥綁這麼久的情況下 接
重點是任天堂有人能扛的起大亂鬥嗎? 就是覺得好像無法
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:20:00有些人該從偶像不拉屎的幻想中畢業啦,如果櫻井真得是有才
作者:
kuku321 (halipapon)
2018-12-13 11:20:00下來的動向還蠻值得注目的
作者:
bestadi (ADi)
2018-12-13 11:26:00老任大概是會交給HAL跟萬代這大亂鬥小組來做吧
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:26:00不趁年輕多創新IP,老了就沒創造力了這很現實
作者:
WiLLSTW (WiLLS)
2018-12-13 11:26:00做新作的話能跟新光神話一樣復活一個老任舊ip嗎
作者:
kuku321 (halipapon)
2018-12-13 11:27:00櫻井要戰前線的話 年齡差不多快到上限了 小島也差不多頂多再1~2片後就退居二線 往製作人走了
作者:
bestadi (ADi)
2018-12-13 11:29:00小島真正是想拍電影吧 www
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:31:00先離了,總之偶像也會拉屎,不是說櫻井討厭大亂鬥,而是說趁
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:31:00任天堂其實是有努力在培養新生代的人, 像是烏賊和ARMS
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:32:00畢竟這連結是轉載的翻譯, 真的要看懂內容還是要買雜誌內文是有提到, 一直做同樣的遊戲, 不一定會有新的玩家
新光神話跟行星保衛戰被玩家遺忘原來是櫻井沒有才華乾脆說大亂鬥是被櫻井拖累
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:34:00大亂鬥的內容角色,年輕一輩的玩家根本就不認識
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:35:00你把我拖回來了,我還要出門...,我並不是那個意思阿
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2018-12-13 11:36:00雷克斯說好要走的，你真的可以走了
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:36:00岩田過世以後, 任天堂已經在提出世代交替的觀念
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:36:00就算是宮本也不是每次開新作都會成功好嗎,本來要創新就要
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:37:00嘗試新IP不一定會成功,但不嘗試鐵定不會成功
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:37:00因為任天堂有足夠的能力去承擔新人去開拓新的品牌
作者:
bestadi (ADi)
2018-12-13 11:38:00現在老任實質開發統領是高橋伸也 岩田很早就布局他了吧
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:38:00而這個培養新生代人才是任天堂現在很努力想做的事情
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:38:00vsepr55:偶像會拉屎我他X故意講給你聽的,說希望櫻井作別的嘗試你他X把我當任黑e04
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:39:00高橋只是monolith的人, 並不完全算任天堂的人
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2018-12-13 11:39:00我沒覺得你是任黑啊只是你也不會心電感應不要講一堆你的幻想當真好嗎
重點只是櫻井不覺得他有被大亂鬥限制住，不論大亂鬥是不是為了前社長做的
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2018-12-13 11:40:00我早說過很多人不是把你當任黑只是你的想法有點…奇怪然後會拼命講真的很吵
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:41:00講白一點, 任天堂那群老人大概都是願意做遊戲做到死的人就跟宮老一樣, 這群人熱愛遊戲想做就做
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:42:00作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:42:00想退休就退休, 今天他想幫就幫
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:43:00日本那種人情社會哪是那麼自由阿
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:44:00連上下加班和應酬都要看同事上司臉色的,不可能那麼富堅
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:45:00雷克斯...你貼的那個 是板友tom11725 說的內容
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:45:00那他也說過,我說希望他去做別的嘗試也沒有不對阿
如果他在製作的當下不覺得自己被綁住，那有沒有被綁住
作者:
tv1239 (路過的)
2018-12-13 11:46:00他自己是老闆 而且應該算是想退休就可以退休的等級說人情，到頭來就是自己有沒有意願啊...
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:46:00我不是說tom11725的話是真是假, 但因為沒有證據
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:46:00也行阿,如果櫻井想要自己一生都被大亂鬥綁住不再作新IP,那我也只能祝福他了
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:47:00對我而言,創新IP比守住老IP才是更樂見的
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:47:00一堆網路文章真真假假, 還是先判斷一下再說出來...
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:48:00可是那句"為了岩田還有必須作的",也可以解讀成是報恩
作者:
bestadi (ADi)
2018-12-13 11:48:00傭兵王 很少有人能這樣隨時開團就做好遊戲 又能直接解散
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:49:00那時間點, 只要是任系的製作人幾乎都會緬懷岩田吧
作者:
kuku321 (halipapon)
2018-12-13 11:49:00上下班加班應酬看臉色? 又一個刻版印象+以偏概全的(攤手更別說台灣也有類似情況
作者:
kuku321 (halipapon)
2018-12-13 11:50:00你自己就能用【聽說的】來當立論基礎 別人也行阿 這麼激動反駁個30句 只會讓人覺得問號
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:51:00我又沒說台灣沒這個情況只是日本更嚴重而已
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:51:00你還是先出門吧...
作者: philip81501 (笑口常開0口0) 2018-12-13 11:51:00
櫻井就是傲嬌老好人 只己想做別的但別人求他就會做
作者:
kuku321 (halipapon)
2018-12-13 11:51:00文化背景不同 是不是被強迫的 你怎麼知道?
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:52:00馬薩寶都交棒給新人了,大亂鬥給別人作好像會死一樣
作者:
kuku321 (halipapon)
2018-12-13 11:52:00尤其是遊戲業 很多人是把酒會當業界交流喝爽爽的
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:52:00你對著在日本工作的人說日本更嚴重, 不就是雲玩家打線上..
作者:
kuku321 (halipapon)
2018-12-13 11:53:00大家是開發人員又不是跑營業的 喝酒多是興趣不是應酬...
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:53:00人家櫻井又沒說他不想做, 你到底是...???
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:53:00我覺得你們扯遠了,我沒說櫻井討厭大亂鬥阿
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2018-12-13 11:54:00這串根本沒幾個人強力要求櫻井做啊不要自己扎稻草人好嗎= =
櫻井生病了喔@@? 怎麽感覺這版一堆人咒他死的樣子...
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:54:00不想做跟討厭又不是同等意思, 你越講越歪
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:54:00所以我說櫻井應該要去作新作你們又抱怨啥?
作者:
space08ms (space08ms)
2018-12-13 11:55:00奇妙的討論串
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:55:00safy:我既沒有說櫻井討厭也沒有說他不想作,都沒有還人情債並沒有負面的意思
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2018-12-13 11:55:00抱怨你啊，你講話很靠盃
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:56:00那你說大亂鬥給別人做好像會死一樣的意思是什麼意思...
作者:
kuku321 (halipapon)
2018-12-13 11:57:00等等 有人抱怨櫻井不該去做新作? 我是不是穿越了1%世界線
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:57:00有人頂我我就頂回去阿
有阿 有個不是說櫻井繼續做大亂鬥就是沒有才華跟抱負
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 11:58:00你頂別人但你把你自己越頂越黑 你還是出門去吧...
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 11:58:00所以我沒有說櫻井討厭大亂鬥,而你們也沒說櫻井不該作新作
作者:
shinchen (starrydawn星晨)
2018-12-13 11:58:00回個兩頁前的推文 任本部的高橋跟monolith的高橋不同人
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 12:01:00是我搞錯了, 就像提到SE的吉田有兩個一樣 囧
作者:
shenmi (￣(工)￣)
2018-12-13 12:02:00幸好不是說插嘴 容易想歪
作者:
space08ms (space08ms)
2018-12-13 12:03:00高橋是被老任叫去兼董事的
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 12:03:00大概是因為我會罵老任但又不是任黑,所以才說我講話很靠盃我就是混沌中立的,老任我一樣罵,然後有些人看過我罵後就很神經質,整天想監視我是不是又開罵了說真的我才不管你們索任的恩恩怨怨,看不爽我就想靠北
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2018-12-13 12:06:00不用監視你，你自己會跳出來而且會把整片文的一半都變你的推文= =
作者:
tv1239 (路過的)
2018-12-13 12:07:00有人的地方就特別容易有戰火
作者: pals5568 2018-12-13 12:07:00
看過幾次你跟別人吵架的路人感覺：你常用一些近似流言八
沒誤解阿 不就是自己腦補櫻井想做卡比新作跟新IP然後又腦補櫻井不做新IP就是沒才華跟沒抱負
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 12:08:00誰叫每次都有人想阻止我罵
作者: pals5568 2018-12-13 12:08:00
掛的東西當依據，然後說出來的話又非常主觀又一直講不停
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 12:09:00說真的,大亂鬥在作下去也只是集大成和完善,並不能讓櫻井的名號有增添阿
作者: pals5568 2018-12-13 12:09:00
像是PMBW後續銷售不夠力你就會不停地說老外討厭JRPG臭
每次都說不是亂說 結果拿出來的東西不是維基就是謠言
作者: pals5568 2018-12-13 12:10:00
花枝祭典也是這樣，小姬輸你說各種作球操作讓飯田贏，小姬贏你又說這次把好題目給小姬又是作球給小姬贏太假給我一種話都給你說就好了的感覺。以上是我的路人感想
遊戲越做越好怎麼不會讓名號有所添增，受眾也會增加阿
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 12:13:00只有一兩個代表作和有很多個代表作,哪個更有抱負不言自明
作者:
gary886 (天佑日本)
2018-12-13 12:13:00為什麼推文一有某人討論就會歪掉
lex要珍惜跟你吵的人阿，這版只怕大多都無視你了(?
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 12:14:00可是這篇你給的翻譯,櫻井自己也說了大亂鬥在作下去要拓展市場也有限阿
作者:
gary886 (天佑日本)
2018-12-13 12:15:00玩家好好享受遊戲就好，管人家製作人生涯抱負會不會管太寬
有看之前的訪談就知道櫻井的意思是這次因為能沿用WiiU的製作團隊跟內容才能做這麼龐大，之後就不一定而且這次也都因為開發時間跟資源砍了一些老模式了
其實光燈火之星和取勝亂鬥的內容就讓我很佩服櫻井了 這
是說明明萬代的團隊也能做出這種品質但自家的JUMP大亂鬥卻....
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 12:20:00如果他沒有想要增加代表作的抱負,那我還是祝福他;創新比守成更重要,完成度更高的馬奧得獎數還不如創新但有一些缺點的BOTW
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 12:25:00因為不是櫻井本人負責的
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 12:28:00又把馬奧和BOTW拉到戰火裡...創新跟守成之上, 最重要的是好不好玩一堆遊戲IP都超過10年甚至20年對年輕人來說, 他們接觸的時候都是新鮮的
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 12:33:00拿大亂鬥來說, 一堆人壓根就沒玩過WII版和WIIU版
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 12:35:00直接一點的說, "創新"勢必是和過去的作品比較而生的詞
我那句櫻井說不希望被大亂鬥綁住是for發售前的事情我也只是有印象看過相關訪談，不過剛剛試著找文章發現也找不到，所以我也的確沒證據XD
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 12:36:00對新接觸的人或是新市場來說, 創新當作賣點是沒有意義的你沒證據但雷克斯把你說的當證據了(攤手)
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 12:37:00safy你這個題目太大了所以我只回一點,玩家不會因為遊戲好
s大我有看可是覺得很好玩的感覺xdd還是我標準太低
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 12:38:00市場普及度是怎麼產生的, 你還是要搞清楚狀況阿...
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 12:38:00創新並不能保證商業上的成功,但藝術成就上有意義,對我來
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 12:39:00你自己把創新看得這麼重, 但又說我把題目設定太大
DX到X隔七年，X到WiiU隔六年，WiiU到特別版只隔四年算是特例
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 12:39:00這很重要,我是九成九新番都不碰,超級挑剔的類型
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 12:40:00光是好玩不能保證市場普及啦,老任又不是沒出過失敗的主機
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 12:40:00每個人都是獨立個體, 市場取向如果是整體多數為主要趨勢
這次大亂鬥這麼完整，應該是打定至少六七年以上不出新作了
作者:
Lex4193 (oswer)
2018-12-13 12:43:00我本來就沒有要你們接受阿是你們來ㄉㄧㄤ我
作者:
safy (Ty)
2018-12-13 12:43:00我還是會期待一下萬代拉, 因為MP4是他們幫開發的....
作者: ernova831 2018-12-13 13:14:00
好好好 花枝迷失了 大亂鬥也迷失了 END 別吵了
作者: ogt84your (月工) 2018-12-13 14:22:00
櫻...櫻井...我要光神話2......（嚥氣）
作者: kamener 2018-12-13 16:23:00
高橋伸也和monolith的高橋哲哉是不同人......
作者:
hasebe (煮熟的番茄)
2018-12-13 16:52:00這板不就把有墨水的趕光，剩半瓶水玩大亂鬥
作者: Well2981 (默默) 2018-12-13 19:05:00
某克斯怎麼永遠都能捕風捉影 自己延伸解釋...==
作者:
abc55322 (笨鳥不唱歌)
2018-12-13 19:20:00我也想玩改進版的新光神話QQ新光神話覺得是3DS最棒的新抬頭
新光神話自己玩的很爽,但是推人玩成效卻很差orz玩到最後還是沒把最高本氣度的BOSS RUSH解掉
作者:
bestadi (ADi)
2018-12-13 21:01:00新光神話 我覺得可以給白金做看看 女神天使VS惡魔魔女
作者:
feyster (緹兒~打優)
2018-12-13 21:10:00真的是活在自己的世界，引用rumors再腦補，然後自以為中立，真的是很有趣
作者:
msun (m桑)
2018-12-13 22:25:00傳說中的推文破壞者啊 被推過的那篇文就...
作者: asd456fgh778 ( ) 2018-12-14 03:57:00
推文破壞者XDD
作者:
Okadaneko (Rojo -Tierra-)
2018-12-14 06:50:00俗稱半瓶水響叮噹囉......
作者:
kenay (笨蛋)
2018-12-14 10:34:00一個人噹你 叫做針對 所有人都在噹你 就是你顧人怨阿....