新聞來源：20181214 官方推特
https://twitter.com/SplatoonJP/status/1073505352186920960
巴哈好讀版：
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=26487&snA=1027&tnum=1
以下內容即將於 [2018.12.19] 上午11點 進行更新
===========================================================
　◇部分主要武器的性能進行了變動◇
☆寬廣標記槍／ボールドマーカー／Sploosh-O-Matic
☆新式寬廣標記槍／ボールドマーカーネオ／Sploosh-O-Matic Neo
．裝備技能「提升主武性能」的效果變得更顯著了。
　※將此裝備技能著裝至最大量時，給予傷害的上升幅度從約20%改為約25%。
☆塗裝噴槍MG／プロモデラーMG／Aerospray MG
☆塗裝噴槍RG／プロモデラーRG／Aerospray RG
．就算裝有少量的裝備技能「提升主武性能」也能更容易發揮出效果。
☆噴泉射手／ボトルガイザー／Squeezer
☆金屬箔噴泉射手／ボトルガイザーフォイル／Foil Squeezer
．裝備技能「提升主武性能」的效果變得更顯著了。
　※將此裝備技能著裝至最大量時，給予傷害的上升幅度從約20%改為約30%。
　－持續按著ZR鍵的射擊傷害則不變。
☆英雄滾筒複製品／ヒーローローラー レプリカ／Hero Roller Replica
☆濺墨滾筒／スプラローラー／Splat Roller
☆濺墨滾筒聯名款／スプラローラーコラボ／Krak-On Splat Roller
☆濺墨滾筒特製款／スプラローラーベッチュー／Kensa Splat Roller
．對縱揮的傷害衰減距離進行調整；給予40.0點傷害的範圍比起之前延長了
　約莫11%的距離。
　※超過100.0點傷害與超過50.0點傷害之間的距離則維持原樣。
☆巴勃羅畫筆／パブロ／Inkbrush
☆新藝術巴勃羅畫筆／パブロ・ヒュー／Inkbrush Nouveau
．裝備技能「提升主武性能」的效果變得更顯著了。
　※將此裝備技能著裝至最大量時，提筆奔跑的速度上升幅度從約莫4%改為
　　約莫5%。
．就算裝有少量的裝備技能「提升主武性能」也能更容易發揮出效果。
☆英雄筆刷複製品／ヒーローブラシ レプリカ／Hero Brush Replica
☆北齋繪毛刷／ホクサイ／Octobrush
☆新藝術北齋繪毛刷／ホクサイ・ヒュー／Octobrush Nouveau
☆北齋繪毛刷特製款／ホクサイベッチュー／Kensa Octobrush
．裝備技能「提升主武性能」的效果變得更顯著了。
　※將此裝備技能著裝至最大量時，提筆奔跑的速度上升幅度從約莫10%改為
　　約莫12%。
．就算裝有少量的裝備技能「提升主武性能」也能更容易發揮出效果。
☆4000升集束槍／リッター4K／E-liter 4K
☆4000升集束槍改裝品／リッター4Kカスタム／Custom E-liter 4K
☆4000升倍率集束槍／4Kスコープ／E-liter 4K Scope
☆4000升倍率集束槍改裝品／4Kスコープカスタム／Custom E-liter 4K Scope
．裝備技能「提升主武性能」的效果變得更顯著了。
　※將此裝備技能著裝至最大量時，子彈所能搆到的距離延長從約莫3%改為
　　約莫5%。
☆筆洗桶／ヒッセン／Tri-Slosher
☆新藝術筆洗桶／ヒッセン・ヒュー／Tri-Slosher Nouveau
．裝備技能「提升主武性能」的效果變得更顯著了。
　※將此裝備技能著裝至最大量時，潑出去的中間那條墨在中途所落下的
　飛沫的塗地半徑的上升幅度從約莫20%改為約莫25%。
．就算裝有少量的裝備技能「提升主武性能」也能更容易發揮出效果。
☆英雄迴轉槍複製品／ヒーロースピナー レプリカ／Hero Splatling Replica
☆濺墨迴轉槍／スプラスピナー／Mini Splatling
☆濺墨迴轉槍聯名款／スプラスピナーコラボ／Zink Mini Splatling
☆濺墨迴轉槍特製款／スプラスピナーベッチュー／Kensa Mini Splatling
．裝備技能「提升主武性能」的效果變得更顯著了。
　※將此裝備技能著裝至最大量時，持續射擊時間的上升幅度從約莫30%改為
　　約莫35%。
．就算裝有少量的裝備技能「提升主武性能」也能更容易發揮出效果。
☆特務配件／スパイガジェット／Undercover Brella
☆特務配件姊妹款／スパイガジェットソレーラ／Sorella Undercover Brella
☆特務配件特製款／スパイガジェットベッチュー／Kensa Undercover Brella
．裝備技能「提升主武性能」的效果變得更顯著了。
　※將此裝備技能著裝至最大量時，縮短傘面再生的時間從約莫33%改為
　　約莫44%。
．就算裝有少量的裝備技能「提升主武性能」也能更容易發揮出效果。
☆水栓迴轉槍／ハイドラント／Hydra Splatling
☆水栓迴轉槍改裝品／ハイドラントカスタム／Custom Hydra Splatling
．裝備技能「提升主武性能」的效果變得更微弱了些。
　※非全蓄滿時，使傷害達至33.3點的技能強度的數量從原本的0.9個
　　變更為1.5個。
　－一個小顆技能強度為一個大顆的0.3的效果。
　－全蓄滿時的傷害維持原樣不做更動。
☆圓珠筆迴轉槍／クーゲルシュライバー／Ballpoint Splatling
☆新藝術圓珠筆迴轉槍／クーゲルシュライバー・ヒュー／Ballpoint Splatling
Nouveau
．裝備技能「提升人形移動速度」的效果變得更微弱了些。
．裝備技能「提升主武性能」的效果變得更微弱了些。
　※使傷害達至33.3點的技能強度的數量從原本的0.9個變更為1.5個。
　－一個小顆技能強度為一個大顆的0.3的效果。
☆英雄雙槍複製品／ヒーローマニューバー レプリカ／Hero Dualie Replicas
☆機動濺墨槍／スプラマニューバー／Splat Dualies
☆機動濺墨槍聯名款／スプラマニューバーコラボ／Enperry Splat Dualies
☆機動濺墨槍特製款／スプラマニューバーベッチュー／Kensa Splat Dualies
．裝備技能「提升主武性能」的效果變得更微弱了些。
　※使傷害達至33.3點的技能強度的數量從原本的2.0個變更為3.2個。
　－一個小顆技能強度為一個大顆的0.3的效果。
===========================================================
　◇部分副武裝的性能進行了變動◇
☆碳酸炸彈／タンサンボム／Carbonate
．第二次爆炸的塗地半徑縮小約莫15%。
．第三次爆炸的塗地半徑縮小約莫21%。
☆醬油魚雷／トーピード／Torpedo
．墨水的消耗量從標準墨水罐的60%調漲至65%。
．四散墨水的的爆炸傷害從18.0減少至12.0。
．針對泡泡發射器，四散墨水的爆炸傷害增加了50%。
　※將上述兩點綜合起來，對泡泡發射器的傷害就是與以往一樣。
===========================================================
　◇部分特殊武裝的性能進行了變動◇
☆泡泡發射器／バブルランチャー／Bubble Blower
．給予250.0的傷害範圍半徑，縮小了約莫8%。
．直到自然消失的時間提早了6秒。
===========================================================
　◇部分武器的的特殊武裝需求進行了變動◇
☆溢位浴潑桶特仕款／オーバーフロッシャーデコ／Bloblobber Deco
．變更前：180
．變更後：190【吸盤炸彈投擲器】
☆水栓迴轉槍改裝品／ハイドラントカスタム／Custom Hydra Splatling
．變更前：180
．變更後：190【墨水裝甲】
☆新藝術圓珠筆迴轉槍／クーゲルシュライバー・ヒュー／Ballpoint Splatling Nouveau
．變更前：190
．變更後：200【人工降雨】
===========================================================
　◇與對戰有關的變動◇
．修正了：醬油魚雷在追蹤靠近活動地形的對手中、醬油魚雷並與地形接觸時，並不會爆
炸而是直接消滅的問題。
．修正了：對使用讚氣彈的對方玩家以滾筒或是畫筆、筆刷給予無法一擊打倒的接觸傷害
時，會在給予傷害之後直接彈飛到後方的問題。
．修正了：於認真蛤蠣規則，對對方的醬油魚雷擺出扔蛤姿勢時，無論能否能穿透醬油魚
雷、但準心卻會有所反應的問題。
．修正了：於箱河豚倉庫，對方的人工降雨在中央附近的電燈泡下方所設置的箱子上方時
，無論一邊的箱子上方有無傷害，另一邊的箱子上方卻不會受到傷害的問題。無論是待在
哪邊的箱子都會受到傷害。
．修正了：於泥盆紀海洋博物館，從特定的玻璃看向對側時，會有部分的演出無法正常顯
示的問題。
===========================================================
　◇與認真賽制有關的變動◇
．在認真賽制中，湊齊了８人後，除了會根據武器的特性來分隊之外，也會根據下述兩點
來分配：
　※於層級X時，附有王冠標誌的玩家不會過度集中在某一隊。
　※射手或滾筒之類的武器類別的數量不會過度集中在某一隊之外，在其範圍內，會根據
每把武器的特性進行分隊。
===========================================================
　◇與鮭魚洄流有關的變動◇
．修正了：建立「與朋友一同打工」的房間後，選擇「找尋其他夥伴」卻花費許時間、無
法正確地找到其他夥伴湊成一隊的問題。
．修正了：於壁面附近被鐵板或是飛翔墊肩碰觸並受力反彈時、會穿透地形的問題。
．修正了：以加農砲直擊鐵板的後方卻沒給予傷害的問題。

罵了那麼久的配對現在才要改嗎

老實說很矛盾，王冠要平均武器也要平均好像根本不見得辦得到啊xDD

一定是迷失了

才剛平衡沒多久又有更新，我看是太迷失惹。

是樓下寫信給老任，老任才改的

沒人care 現在大家都在大亂鬥 只能跟低能打rank 低能到沒蛤蜊跑去對方籃下走來走去

緊急上下修！原來畫筆原本3.9才加4%？碳酸終於正式下修，上次那個根本幾乎沒變，魚雷也下修了，幾個0.9就能近似三確的武器也下修增幅，這主武強化根本就沒測試就丟出來嘛！不過看那些原本幾乎無感的都只是從3、4%變5%......感覺之後還是一樣無感吧......

無感+1

幹，泡泡下修，那是我拿4K殺人的主要技能耶

過氣 迷失 缺乏多樣性

裝備效果的平衡性也很扯啊 有些不實用到誇張也沒上修

中文呢

主武增強只是多一個選擇而已 又不是一定要比其他碎片更強把太強勢的下修比較重要