之前看一些新聞說有一些廠商因為還沒有中文介面跟線上商店
所以有些東西還沒有辦法正式發行
但我看很多廠商其實都直接以實體版的方式或是國外商店直接發行
然後把中文版直接包在裡面
皮卡丘直接把輸入法包在裡面
所以系統化目前影響就是讓玩家可以看得懂
對遊戲公司來說應該還好
因為他們本來要做中文化 跟系統沒有太大的關係(除了在遊戲內打字)
現在我想得到的可能就如果以後有台灣區商店
可能對台灣的一些獨立遊戲要上架或是回收賣遊戲的費用不會砍的那麼多
各國的ESHOP價錢不同 可以收到的費用應該也不一樣吧
中文化系統對遊戲公司來說還有什麼比較方便的地方嗎?
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2019-01-29 15:14:00並沒有
有中文eshop之後南非人會變少，遊戲公司會多賺一點
作者:
a10s07 (江官)
2019-01-29 15:18:00樓下觀落陰看看
是說也沒有所謂的台灣區商店吧，都是港區這樣定價到時候應該都是港幣？
作者: Jmoe (Rin0moe) 2019-01-29 15:22:00
有台灣區商店只會變貴而已吧
作者:
widec (☑30cm)
2019-01-29 15:25:00沒有
作者: hihikerker (嗨嗨科科) 2019-01-29 15:26:00
0 別想太多
樓上想多了，原本就不打算中文化的就算開港商店那也是不會上架
遊戲必有中文，結果商店一樣就沒了說錯，滑一頁就沒了，超慘怎麼想都是最好不要台灣eshop
我也在想若港任把策略改成不鎖區自由選擇，然後出錢找翻譯，在e-shop賣中文版，這樣大家會願意買單嗎?
你這問法不太好，應該問不鎖區但是其他區都不包中文，想要中文只能買港區，這樣大家願意嗎
作者: hihikerker (嗨嗨科科) 2019-01-29 15:32:00
買啊 學學隔壁台索
作者: mp0953 2019-01-29 15:32:00
不願意
作者:
space08ms (space08ms)
2019-01-29 15:35:00等待台灣區商店更新就知道怎麼回事了
作者:
smu0205 (尋找巧克力)
2019-01-29 15:50:00我是覺得為了幾塊錢 不支持在地eshop 也別在吱吱叫任天堂不重視中文市場 因為他們收到的數據是我們消費相對起來是低落的
作者: ShiraiKuroko (白井黒子) 2019-01-29 15:54:00
只求不是閹割商城
作者:
isaka (101%)
2019-01-29 15:55:00推樓上，看看索尼的在地化經營多好
能繼續買日區eshop就好，不太可能不閹割台shop，一些小遊戲看起來就是不會出中文的，想玩八成還是只能日區買
如果不是閹割商城 我想支持的人會很多的 然而3DS…如果沒中文就不能上架台eShop 我看到時一樣又有得吵
作者:
lunkk (lunkk)
2019-01-29 16:02:00像ps store那樣三不五時有特賣又中文化齊全 一定支持
作者:
emoil5566 (一抹兒五六變全暗減陣容 )
2019-01-29 16:08:00有台灣商店 價差10趴內 我就會支持
唯一的差別就是好推廣而已 重點還是遊戲有沒有中文畢竟打開switch沒事不會一直待在系統介面
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2019-01-29 16:29:00什麼也沒有 就少一個酸點而已日美任都不算常常特價了 別想太多好嗎
我可以接受你遊戲沒有比隔壁多 但好歹你現有的遊戲也來個中文版吧
作者: ookamiookami (狼大神) 2019-01-29 18:14:00
介面中文化跟遊戲無關
台灣消費相對低落？平行世界嗎？老任銷量不曉得可是PS4消費在全球也是前幾名的…人家PS3中後期中文化數量已經比360多了，這是一種感覺，代表你有重視這群玩家，老任被酸只是剛好罷了
作者: Well2981 (默默) 2019-01-29 18:44:00
樓上 問題是360那麼努力中文化 還是銷不出去 最後認賠殺出放棄 這又要怎麼解釋XD事實證明在那個時間點 中文化沒辦法帶來正面效益啊
作者:
ninjaxin (逢甲金城武)
2019-01-29 18:56:00360應該是被盜版害慘吧
作者:
Lex4193 (oswer)
2019-01-29 18:56:00360在台灣並沒有失敗阿,後繼乏力那是總部決策的問題360台灣賣超多的好不好
作者:
shtmn (淵)
2019-01-29 19:07:00本來就不需要台灣eshop 台灣酸民只會唱衰 一點建設性也沒有
作者:
Lex4193 (oswer)
2019-01-29 19:14:00PS3還不是一樣.....
作者:
kaizea 2019-01-29 19:16:00明明就微軟自己作死，少扯消費者
作者: Well2981 (默默) 2019-01-29 19:19:00
我的意思是 360前期即便中文化了 軟體銷售還是輸PS3如果你們也同意微軟有其他作死的部分 就代表那個時候 中文化不是PS3跟360勝負的關鍵啊
作者:
Lex4193 (oswer)
2019-01-29 19:21:00喔,懂你的意思了
作者: hihikerker (嗨嗨科科) 2019-01-29 19:21:00
ps4台灣銷量全球1% 但台灣人口才多少 超猛
作者: ENCOREH33456 (XM3) 2019-01-29 20:55:00
不可能有台區啦，分公司都撤走不完了
這十天不知道ps4賣多少臺？ 到處都sold out
說真的 認真經營數位版 台灣人很買單的 看看隔壁棚
ps4上市五年了，台灣賣百萬台算正常的數字，台灣主機市場一直都差不多這個水準啊，主要差在上世代開始正版銷量開始衝出來，不然以前都是主機賣很好片子很慘澹
360後期台微自己爛掉的，中期其實很有潛力幹掉PS3就是，X1台微也是低能到不行，買主機要搭kinect2，最後還被放生
作者:
chx64 (雪人)
2019-01-30 05:38:00爽 昨天才剛買PS4 PRO DQB2中文打爽爽
有台灣eshop一樣可以賣非中文遊戲啊 沒中文沒所謂的吧
作者: ailio (Ailio) 2019-01-30 09:53:00
重點是eshop要跟得上，steam psn 都有些未上架或鎖區港台eshop大家都不敢有高於Steam PSN的期望 XD
作者:
lunkk (lunkk)
2019-01-30 10:18:00360一開始是賣得比PS3好很多唷 是後來被追過 加上後期擺爛下世代才會一堆玩家跳去PS4