作者:
aterui (阿照井)
2019-04-15 10:04:46官方推特
https://twitter.com/OCTOPATH_PR/status/1117608686904430592
香港時間6月7日10點起免費更新繁體中文
全世界每種版本都可適用
作者: MILESPAUL 2019-04-15 10:06:00
太佛啦
之前好像有人說這消息是誤植?? 結果真的有中文化XD
作者:
Slas (å²é›·æ–¯)
2019-04-15 10:13:00歧路旅人 這翻譯不錯
作者: bobobaby (bobobaby) 2019-04-15 10:24:00
痛哭流涕~~~ 看英文看到眼睛抽筋
作者:
uranuss (人性真脆弱 )
2019-04-15 10:25:00很棒，可以買了
作者:
stilu (Baseball Soul!!)
2019-04-15 10:27:00喔喔喔
作者:
dead11 (Bamo)
2019-04-15 10:28:00不是誤植是太早說 敲碗漆彈
作者:
adort (dodo)
2019-04-15 10:35:00歐服還在特價
作者: bobobaby (bobobaby) 2019-04-15 10:36:00
集氣集一波，漆彈指日可待
SE明明就可以這麼佛，結果出在ps上就是要再買一片
作者:
TwoFour (小布)
2019-04-15 10:42:00讚啊 中文化 買了買了！
作者:
space08ms (space08ms)
2019-04-15 10:44:00任天堂這種不賺語言翻譯錢的大器其他廠商應該要多學學就是
作者:
ludewa ( )
2019-04-15 10:53:00Gamesale被八方旅人洗板啦 晚了一步 QQ
作者:
ihx00 (捏加聽)
2019-04-15 10:54:00好，我要買了(雖然看得懂日文XD
感覺二手會徵不到，直接買新的，折扣下來不到1500也算不錯
作者:
dhzzzj (寫不完～)
2019-04-15 11:01:00博客來直接天天BUY放上去XDDD
作者:
shyshyan (神人為吾，千葉傳奇。)
2019-04-15 11:06:00數位版特價中 買起來買起來
作者:
yuzulee (患得患失)
2019-04-15 11:08:00那漆彈也有希望了
作者: frozensummer (冰凍) 2019-04-15 11:09:00
拜託你了 花枝2
作者: zhtw (人生就是不停的後悔。。) 2019-04-15 11:13:00
推推推
作者:
hjk56789 (hjk56789)
2019-04-15 11:15:00讚唷 可以拿出來回味了
作者:
must (UEFAlona)
2019-04-15 11:21:00推
作者: affairs27149 (affairs27149) 2019-04-15 11:53:00
G太神啦
外文優越感的不出來崩潰一下嗎 不是日文很好只會嗆說不爽可以去跟原廠說啊 優越感的不出來嗆一下
作者:
kuku321 (halipapon)
2019-04-15 11:57:00老任有投資...? XD
作者:
colchi (柯奇)
2019-04-15 11:58:00都沒時間玩遊戲了，有什麼好崩潰的？
作者:
isaka (101%)
2019-04-15 12:01:00外文優越的人早就玩完了->沒問題自己去和原廠說啊->說了也中文化了 沒問題所以問題在哪
作者:
tsairay (火の紅寶石)
2019-04-15 12:03:00靠..當初特價沒有買
作者:
opmikoto (MIKOTO)
2019-04-15 12:05:00外文優越幹嘛崩潰 早玩完了呀
作者:
vsepr55 (vsepr55)
2019-04-15 12:05:00先別急著嗆，萬一翻譯很爛怎辦= =
作者:
isaka (101%)
2019-04-15 12:05:00樓上現在歐洲打折中喔，雖然沒有之前低但不用1200
作者:
gi1234g (bacon)
2019-04-15 12:05:00也只有DMC5中文是DLC MHW、BIO2也都免費更新中文啊
作者:
opmikoto (MIKOTO)
2019-04-15 12:10:00對於玩完日文版的人 這消息出來大概就是 喔!推坑的時間到啦 朋友們接招
不就是一堆人寫信幫你跟原廠說希望有中文貝西走到哪都貝西
作者:
ivyan (愛米恩)
2019-04-15 12:15:00是全區都能更新中文嗎？
作者:
dhzzzj (寫不完～)
2019-04-15 12:15:00看推特寫 全世界
作者:
luoqr (.....)
2019-04-15 12:15:00可以買了！！
不過其實有玩的都知道八方的問題很明顯 希望不會因為中文了看得懂的人多了才跳出來說過喻文 XD
作者:
ivyan (愛米恩)
2019-04-15 12:17:00眼殘沒注意是全世界更新 爆買！
好遊戲哪會怕中文化就過譽，巫師3 薩爾達 碧血狂沙奧德賽都有中文遊戲本質好，就算看得懂的人更多，只會被更多人喜歡而已
出中文版 上steam 出手遊 看來SE對這個IP是滿有信心2代應該不是夢 希望能在補足劇情的缺點
神眼的玩家也不推 不過音樂絕對沒得挑 之前的各心得文能點的都點了 XD
不意外 看來不可能單純誤植 那種誤植也太誇張了QQ所以之前巴哈爆料都是真的
作者:
e04bank (上海生姦湯包)
2019-04-15 12:44:00超香
作者:
widec (☑30cm)
2019-04-15 12:45:00SE要是對這個IP有信心......那才可怕........
現在哪裡還買得到1500以下的阿 除了數位，都被掃光了QQ
可以許願緋紅saga嘛？XD（沒可能樓下推加價買都值得
作者:
ryoma1 (熱血小豪)
2019-04-15 12:59:00所以我說那個花枝呢.jpg
作者:
luroro (LWT)
2019-04-15 13:04:00必買
作者:
perist 2019-04-15 13:10:00我猜花枝中文化就為了搭香港NSO開放
店家也很聰明啦 你早上沒搶到 店家發現後都調漲了 現在最少都要1600
作者:
coolQ 2019-04-15 13:34:001爽啦，準備重玩！
作者: eric712047 (大大安) 2019-04-15 13:44:00
ya 剛好歐服特價 買起來買起來
作者: parappa (～第二人生～) 2019-04-15 14:19:00
終於
作者:
jk182325 (萬里花我老婆)
2019-04-15 14:28:00哈哈 早上訂日版1500 剛剛看漲到1650了
作者:
shyshyan (神人為吾，千葉傳奇。)
2019-04-15 14:54:00時間久了就又降啦 單純有中文化搶著買而已 不過中文化也要6月了 急著買幹嘛==
作者:
a882084 (豪哥)
2019-04-15 15:00:00好吧 我只好改當 瑞典人
作者:
ark666 (ark666)
2019-04-15 15:32:00太棒了~~~~
作者: Well2981 (默默) 2019-04-15 15:35:00
應該只是更新繁簡中語文包
作者:
wrfh (melon)
2019-04-15 15:48:00想說沒中文不買，結果居然要更新....逼人剁手
作者:
s1155697 (s1155697)
2019-04-15 15:54:00其實你就把NS語言改成英文就好啦
作者:
zeolas (zeolas)
2019-04-15 16:24:00終於可以買了
作者:
xuxtes (大豪)
2019-04-15 16:48:00還好沒賣掉
作者:
lunkk (lunkk)
2019-04-15 17:00:00太好了 終於啊
作者:
shvzrrsy (星馬豪)
2019-04-15 18:14:00超爽的啊啊啊啊啊啊終於等到惹QQ
作者:
t190015 (草莓蛋糕)
2019-04-15 18:49:00日文厲害的根本不需要崩潰好嗎...翻譯的過程中原意多少會被曲解只有讀原文才能得到100%的語意
作者:
beyonf (mos)
2019-04-15 20:12:00推
作者:
tzonren (LoreN.)
2019-04-15 20:42:00作者:
colchi (柯奇)
2019-04-15 21:07:00爆
作者:
DM1984 (DM)
2019-04-15 21:09:00王國之心中文版破了再買好了XD
作者: gunden (重新建構中.....) 2019-04-15 23:59:00
總算等到中文化了！！
作者:
hsha (玄毗)
2019-04-16 02:01:00作者:
upno (符音某)
2019-04-16 02:24:00幹幹幹幹,已經拿去賣掉再買回來玩一次
作者:
f124 (....)
2019-04-16 08:50:00作者:
twen215 (橘寶)
2019-04-16 09:37:00花枝有沒有中文其實沒差欸，如果不玩單人的話啦
作者: justjihyun (nine) 2019-04-16 18:25:00
買了買了
作者: mtg (千草) 2019-04-16 18:53:00
實現諾言 有中文我就買！
作者:
a5534222 (a5534222)
2019-04-17 12:06:00美版是不是沒有日文語言QQ
花枝中文化應該無望了 韓國任天堂5月2日要上架英文版花枝 然後會有韓國版Guide Book 依照最近港任和韓任都是同步的情況 很有可能就是出個中文版Guide Book而已