[閒聊] 在Splatoon倒數一分鐘音樂的背後 sodaid PTT批踢踢實業坊

[閒聊] 在Splatoon倒數一分鐘音樂的背後

作者: sodaid (sid) 2019-07-04 01:03:38

在Splatoon倒數一分鐘音樂的背後(Behind Splatoon's Final Minute of Music)
https://youtu.be/tGzQCr_Po88 CC中文字幕
這影片是一個超級厲害Youtuber Scruffy所做
他趁著漆彈的最後一次祭典之前
用樂理方面去解析塗地戰倒數一分鐘的音樂
(這首Now and Never https://youtu.be/k1rKqUgJKVk )
另外額外延伸討論了漆彈音樂的流派與風格
非常有趣的內容
影片發布那天看完就興奮不已的決定來翻譯看看
殊不知被各種專業單字苦惱了許久
如果有專業人士還請不吝賜教> <
喜歡影片內容的人麻煩訂閱原作者支持他一下
他太有才華啦!!!
原影片網址 : https://youtu.be/38h8eudzy7k

作者: xzr50139 (KenYan) 2019-07-04 01:08:00

感恩喜德，讚嘆喜德！！推爆

作者: laastar (結果還是奶茶呀(苦笑) 2019-07-04 01:23:00

推推太強了

作者: kickyourface (嗯哼~) 2019-07-04 01:24:00

推看過他講瑪莉歐的

作者: a7412582 (蟹) 2019-07-04 01:30:00

超有趣，感謝翻譯！

作者: will4006 (燈燈燈~) 2019-07-04 02:00:00

太讚了，我喜歡，謝謝翻譯，讚！

作者: piety4u 2019-07-04 06:37:00

推翻譯

作者: mytwilight 2019-07-04 07:20:00

喜德棒棒！

作者: dtlin0601 (DtLin) 2019-07-04 07:56:00

感恩水獺，讚嘆水獺！

作者: feng0312s (feng) 2019-07-04 08:15:00

推

作者: nightwinded (Night Wind) 2019-07-04 08:25:00

感謝翻譯

作者: papayanun (Yanun是相愛容易相處難，) 2019-07-04 08:38:00

感謝翻譯！小小提一下，harmony應該翻作和聲唷！

作者: rickt (Rick) 2019-07-04 08:39:00

感謝大大！

作者: shampoopoo (毛寶洗髮精) 2019-07-04 08:57:00

推翻譯很喜歡漆彈把bgm融入世界觀尤其dlc的dedf1sh蒸氣波很適合80年代感的氛圍而且也算有呼應結局XD

作者: Gicorezi (客家鈴聲響) 2019-07-04 09:14:00

謝謝翻譯

作者: pals5568 2019-07-04 09:57:00

好棒的分析！感謝翻譯！

作者: Ayaono (機票很貴的咧~) 2019-07-04 10:29:00

超級感謝！好棒的影片

作者: candy0515 (孟) 2019-07-04 10:50:00

影片跟翻譯都好有品質~~

作者: sodaid (sid) 2019-07-04 11:44:00

謝謝pa大晚點回去改~漆彈音樂真的涉略之廣超棒的

作者: utadaken (狂戀菜菜子) 2019-07-04 13:03:00

太神啦我只知道漆彈音樂好聽哈哈

作者: hirok (maybe) 2019-07-04 15:17:00

感謝翻譯二代now or never真的是一聽就喜歡上的神曲

作者: cezov0514 (大自然小王子) 2019-07-04 15:44:00

有神給推！！！！

作者: sodaid (sid) 2019-07-04 16:20:00

現在最後一分鐘都會忍不住跟著一起唱XD

作者: tangdudu (tangdudu) 2019-07-04 16:56:00

推翻譯！

作者: SUL1210 (無入而不自得) 2019-07-04 23:50:00

謝謝翻譯～

作者: dog54317 (丸尾) 2019-07-05 12:01:00

推

作者: theclgy2001 (幾分甜) 2019-07-05 19:01:00

跟著一起唱是有多宅....

作者: ak74robin (登記文具店) 2019-07-05 19:11:00

朝聖喜德推

繼續閱讀

[問題] NS暗黑3的天梯排名裝備有參考意義嗎?samorz [問題] 實況野球網路對戰dimitry1001 [閒聊] 初玩薩爾達曠野之息john11894324 [閒聊] 神奇寶貝初版移植到SWITCH的可能性?teddy98 [情報] 日區星際鏈鎖ASTRAL CHAIN支援中文Lonshaus [實況] 旁邊那隻鹿與節奏海拉魯dododo26 [實況] 歧路旅人(八方旅人) Day 18hcmeowmeow [創作]《最終幻想8 Eyes On Me》鋼琴演奏LittleRuDog [問題] 實況野球如何自創球隊？PayKuo [閒聊] 血咒之城8bit關卡重覆進去？dada80502