[問題] 關於遊戲語言 Pipet730 PTT批踢踢實業坊

作者: Pipet730 (小金真的好可愛!!!) 2020-05-04 00:40:19

想請問各位朋友，在各國ESHOP上買遊戲，語言方面，有些會註明有繁體中文與簡體中文
，有些只會註明中文
那只有寫中文的，是繁體中文還是簡體中文還是都包含呢？能否教一下小弟如何判別?謝
謝大家

作者: CenaSucks (我不怕J條蛇) 2020-05-04 00:42:00

有差嗎？都看得懂。

作者: hipposman (井上多洛～喵) 2020-05-04 00:45:00

你能在eshop看到繁體中文/簡體中文的標示只有在港任吧那基本上都會寫出來不會不清楚的呀有什麼問題嘛？

作者: rain51080530 (小賴) 2020-05-04 01:02:00

殘體看了傷眼睛不想看不行嗎？一樓什麼鬼問題

作者: enasey (C12H24O12) 2020-05-04 01:09:00

還是有些人不熟悉部分簡中啊

作者: j1300000 (JSL) 2020-05-04 01:40:00

買下去就知道了顆顆樓下推遊戲篩子

作者: CKWexe (CKWexe) 2020-05-04 02:20:00

又要問辣個APP了嗎？

作者: bestduck (茶茶) 2020-05-04 02:32:00

韭菜盒子

作者: cart76002 (參參) 2020-05-04 02:52:00

請下載辣個APP

作者: asd102c (阿萃) 2020-05-04 04:57:00

遊戲餃子

作者: bobby4755 (蒼鬱之夜) 2020-05-04 05:46:00

油雞櫃子

作者: zeroyang (吃貨阿伯) 2020-05-04 06:50:00

現在不是都會標注簡體還繁體了嗎？

作者: Lonshaus (　　Lonshaus ) 2020-05-04 07:38:00

日美港eShop都有標繁體還是簡體

作者: g30f68 (楠詩嶠) 2020-05-04 11:08:00

遊戲boy

作者: Tochter (蘋果花) 2020-05-04 11:44:00

遊戲嫂子

作者: gameking (GK草祭) 2020-05-04 14:56:00

遊戲麻子

作者: balbalbanana (123aaal) 2020-05-04 15:22:00

簡體跟繁體真的差蠻多，文本量大的話，看簡體真的很痛苦

作者: mahimahi (鬼頭刀魚) 2020-05-04 15:30:00

有些獨立遊戲看久了很痛苦都切英文

作者: sealy (~PiNk PaNThEr~ ) 2020-05-04 16:52:00

游錫方方土子

作者: iiiiyouyou (davinci.) 2020-05-04 20:46:00

某些遊戲可單獨改成英文嗎？

繼續閱讀