作者:
kylefan (袖子)
2020-07-06 22:20:52※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1V0pBQ9o ]
作者: kylefan (柚子) 看板: C_Chat
標題: [討論] 薩爾達BoTW2西語版已完成配音
時間: Mon Jul 6 22:19:04 2020
===
更新：根據其他外媒查證，原文有翻譯錯誤
Podcast 中兩人實際上是在開玩笑說任天堂保密層級之嚴，連他們是否會回歸都不被允許
說
https://is.gd/UNfTv4
===
根據西班牙文版的里巴爾和薩爾達的配音員Marcel Navarro 和Neria Alfonso 在podcast
上
所述，他們在薩爾達傳說曠野之息續作的配音工作已完成。
對高成本遊戲而言，在地化配音工作通常是音效團隊的最後幾個事務，因此這可能代表這
款
作品接近完成了。
Source:Game Reactor via VGC
https://is.gd/zOCNlG
==
雖然機率很低，但難道，有人要來撼動屬於教育版神作的GOTY了嗎？！
作者:
ilovptt (我帳號辦了三次還不成功)
2019-07-06 22:20:002077在即，老任沒這麼不自量力吧
作者:
jackyT (Ubuntu5566)
2019-07-06 22:20:002077準備下去囉
作者:
Tsai07 (蔡小豪)
2020-07-06 22:21:002077跟BoTW的遊戲群有衝突嗎?
作者: cliffwun1027 (克利夫溫) 2020-07-06 22:22:00
都玩 不衝突
作者:
bestadi (ADi)
2020-07-06 22:22:00騙人的吧... botw2!??!
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-07-06 22:22:00衝突是沒有 但GOTY只有一個
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:23:00BOTW2本來大部分的地圖就會延用初代
作者:
Tsai07 (蔡小豪)
2020-07-06 22:24:002077有沒有GOTY現況情報好像還不好說，不過BOTW2應該很穩
作者:
Tsai07 (蔡小豪)
2020-07-06 22:25:00不過兩款都會玩就是了，兩款都鐵定最爛也有佳作以上
作者:
diding (酸鹼中和)
2020-07-06 22:25:00靠 這麼快
到時候像假面出太難 8.7/10 too hard
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-07-06 22:28:00難講吧 Botw2頂著壓力標準拉太高 2077砸掉機會也不低 你看隔壁那個預告片釋出也說很穩
作者:
forsakesheep (家裡蹲é¯å»¢è‚¥å®…)
2020-07-06 22:29:00坐等消息
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:30:00不就跟銀馬2和穆修拉一樣的延伸概念嗎
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:38:00以現在的遊戲規模,也不可能一年就生出來了
作者: twkiterunner (小) 2020-07-06 22:41:00
也有可能是一代弄完就開始做二代
作者:
hohiyan (海洋)
2020-07-06 22:43:00如果2021能推出其實就謝天謝地了 XD
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:44:00當年推穆修拉和銀馬是因為覺得做好的概念和引擎只作一作太可惜了,BOTW2也是這種半續作,否則就會用新引擎新概念了
作者:
pcs80806 (da142)
2020-07-06 22:45:00青沼說法二代原本只是大型DLC
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:46:00還有就是他們想延長NS的壽命,不想太快推下一代主機
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-07-06 22:47:00假面並不是這樣
作者:
bestadi (ADi)
2020-07-06 22:47:00銀馬還可以說引擎沿用省錢 面具某程度來說真的很異端...
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:49:00概念就是可以獨立販賣的裏時之笛阿,原本還叫做外傳這個方案本來就是在要求延續銷售量和時間成本的壓力下誕生的,說穿了不就是資料片嗎......
作者:
bestadi (ADi)
2020-07-06 22:50:00我覺得就是宮本要求一年 青沼就腦洞炸裂想報復玩家吧 XDD
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:50:00本質上跟銀馬2和BOTW2並沒有不同,都是資源回收再利用
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-07-06 22:51:00概念相反吧 原本延用就做新關卡解決 結果青沼不想做所以才想新機制 材料則是為了省時間拿來拼湊的
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:53:00那銀馬2還不是一樣?
作者:
bestadi (ADi)
2020-07-06 22:53:00面具跟ot相比 玩法機制、地城設計完全不一樣了阿
作者:
bestadi (ADi)
2020-07-06 22:54:00銀馬你還是在引力架構下 面具已經類似洛克人卡比林克吧
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:54:00可是還是用同一套引擎阿引擎和模組寫好了,就回收利用阿,我就這個意思
作者:
bestadi (ADi)
2020-07-06 22:55:00玩法機制 甚至流程也是大改 你想像這難度跟銀馬2能比較
銀馬當時是說做個像1.5的概念 但後來要素變多就出2了
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-07-06 22:55:00一樣是省時間延用材料 新關卡 跟 新機制(跟全新故事)本質上就不同唉算了反正意思大家都知道只是觀點不同而已 就醬吧...
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 22:56:00BOTW2主題變成探窟,也有新機制,但他仍是從BOTW的DLC中發展過來的,只是BOTW不可能再重新設計一個海拉爾而已嘛阿...反正大家意思殊途同歸,只是切入點和表達方式不同就醬吧
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 23:13:00今年有沒有可能,那要取決於年底有沒有能壓軸的作品老任突然開ND突然就宣布推出大作也不是第一次了
作者:
ryoma1 (熱血小豪)
2020-07-06 23:13:00林克：「呀～ 嘿！ 啊～～～ 嗯？」配音完成
雖然説假面是用時之笛的引擎和模組去開發的但迷宮的創意也是有很多不同，甚至時之笛這個道具才是假面的重要道具
作者:
scott032 (yoyoyo)
2020-07-06 23:28:00還有半年 不是不可能
作者:
chobono (三碗豬腳)
2020-07-06 23:28:00管他會做的如何 反正是買定了。只希望快點出
作者:
w790818 (科怪)
2020-07-06 23:34:00不自量力都出來了wwww
萬一和2077一起在11月出怎麼辦，要先玩哪個XD
作者:
leamaSTC (LeamaS)
2020-07-06 23:43:00Botw2啊 我對2077沒興趣 不懂那些性徵設定有啥好驚訝的...
作者: fiction4569 (廢) 2020-07-06 23:44:00
不敢想太多，明年初就很好了再來如果這次重點不再是大地圖的探索，那賣點的改變也很難說評價會怎樣
作者:
seaky (千冬緒)
2020-07-06 23:53:00地下城也能探索阿，往下可以很深的(拖
作者: windhiei (天鎖斬月) 2020-07-06 23:55:00
呀哈哈
作者:
scott032 (yoyoyo)
2020-07-06 23:57:00地道能玩的東西感覺也很多 落石 地下水 瓦斯氣爆
作者:
Lex4193 (oswer)
2020-07-06 23:58:00探窟是一種運動阿 地球上有幾個深達十幾公里的洞穴還沒被探勘完畢前蘇聯還曾經腦洞大開想要看看人類最深可以挖到什麼程度
作者:
hilemon (檸檬哈哈哈!!)
2020-07-07 00:06:00未玩先猜林克一開始被爆頭 薩爾達踏上復仇之路
作者:
xs1153223 (birdman7535)
2020-07-07 00:15:00看來地平線又可以下去啦！我為什麼要說又？
作者:
isaka (101%)
2020-07-07 00:15:002077看起來其實是非常硬核的RPG玩法不同的選擇會有不同走向，不同陣營間的關係，分別會影響夠多的劇情分支
作者:
owl9813 (草鴞)
2020-07-07 00:20:00NDND快點來
作者:
isaka (101%)
2020-07-07 00:21:00我是很期待就是了，但感覺上市之後會有不少期待不符的聲音老任這個月應該會放消息，但是不看好會有ND紙馬上市之後就沒有待定的本家遊戲了...必須要出來填坑猜又是推特宣布，如果有傳說中的馬利歐生放送就太好惹#FE 寶可夢迷宮救助隊DX 動森 異度DE 世界遊戲51 紙馬 劍盾DLC，今年上半年並沒有比以往差，只是下半年的期待一直不給出來讓人等的心很癢
作者:
takase (............)
2020-07-07 00:33:00一個盲點是 薩爾達系列本來就沒多少配音....
作者:
isaka (101%)
2020-07-07 00:45:00重點是配音本來就是遊戲製作後期的工作，這篇的意思是想說
作者: Well2981 (默默) 2020-07-07 00:45:00
不自量力(?! 欸不是 這也太看不起BoTW了XD
今年的GOTY早就決定好了，2077跟botw2這麼缺乏教育意義最好識相點
作者: CHSH321 (江江) 2020-07-07 03:03:00
年底蠻有可能的啊 或明年初 剛好用鎮家之寶跟隔壁兩家新主機對沖 接下來半年沒什麼本家大作的消息 開始放消息的不就BOTW2
2077這種多重解多重結果的還是蠻吸引人的botw2感覺不像一代那麼注重探索開放世界玩起來跟一代搞不好差很多XD但一定還是很好玩
作者: p20162 (好大一隻雞) 2020-07-07 08:11:00
原有地圖搞地下城 聽起來就蠻屌的
作者:
Kust (Kust)
2020-07-07 08:44:00連正式預告都沒有，最快也是明年初吧
作者:
bill403777 (squatting corner)
2020-07-07 10:34:00給你錢 快點出
作者:
LuckSK (幸運的SK)
2020-07-07 10:54:00看推文還以為走錯板，2077有NS版嗎
作者:
hohiyan (海洋)
2020-07-07 12:20:00這錯譯也太大了吧 XDDDDDD
作者:
GpTime (Next Stage)
2020-07-07 12:31:00欸不是...害我還在期待今年...
作者:
Kuge (空華)
2020-07-07 23:29:00有啥好崩潰 一代都讓你選語音了還怕二代不行?