※以下內容均來自日本官方推特，文內的翻譯為暫譯
就在剛才，墨魚研究所發布了新的資訊。
https://twitter.com/SplatoonJP/status/1526126446091333632
https://twitter.com/SplatoonJP/status/1526126997671673856
－－
Line Marker
ラインマーカー
這個是全新的副武器「線索馬克鏢」。
會朝著瞄準的方向一直線地往前飛，能夠攻擊到相當遠的地方。
會在飛行的軌跡畫下暫時性的線條，對手只要碰到該線條後後便會被標記。
由於具有碰到地形便會反射的性質，
因此可以在狹窄的路線張開線網、
讓對手難以前進等，有各式各樣的使用方法的樣子！
https://i.imgur.com/PUR6G0P.png
取得了線索馬克鏢的影像了。
只要妥善地利用地形使之反射並直擊到對手的話，就好像賭贏了一樣！
雖然並不具備一發就打倒敵人的威力，但由於標記效果會留在場上的關係，
所以墨汁的耗費也還算適中。
當對手難以行動時，就用主要武器進行追擊吧！
－－
【心得】Splatoon2 武器自譯對照表及最新情報 (20180331更新)
https://forum.gamer.com.tw/C.php?page=1&bsn=26487&snA=342
【心得】Splatoon2 鮭魚／三文魚圖鑑自譯 (20170927更新)
https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=26487&snA=344
斯普拉遁3－特武調查：吸引器
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1650882279.A.924.html
斯普拉遁3—特武調查：三重龍捲風
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1651146986.A.BA6.html
斯普拉遁3－武器情報：射手類別
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1651486040.A.514.html
斯普拉遁3－地區情報：名牌與別名
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1651831560.A.C06.html
斯普拉遁3－武器情報：集束槍類別
https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1652092264.A.B46.html