作者:
hazel0093 (heart-work.info)
2022-08-02 12:09:30台大新生頭痛！看不懂「迎新傳單」 學生會幹部：99%台灣人是文盲
2022-08-01 17:50 聯合新聞網 綜合報導
開學季將至，新生們開始熟悉校園環境。不過，有台大新生拿到今年的迎新傳單，抱怨只有
英文版與台語版，導致看不懂。沒想到學生會幹部傲慢回覆「99%的台灣人是文盲」，此驚
人言論流傳至各大網路論壇，掀起各方激辯「演變成大亂戰」。
「Dcard」台大版一名網友發文指出，今年的迎新傳單紙本只有英文跟台語，有新生抱怨看
不懂感覺像文盲，豈料，「學生會文化部本土語言小組成員」回應「自信點，把『我感覺』
拿掉。在中華民國的文化刨根族群洗清政策下，99%的台灣人確確實實就是文盲沒錯，我們
只能用中國殖民者和英美殖民者的語言溝通。但，我們可以選擇學習而非抱怨」。
該學生會幹部表態，義務教育自2001年納入本土語言，所以28歲以下的多數台灣人除了客語
或族語族群，都應該要看得懂。而如果你是客家人，則理當應該看懂客語文，原住民也是。
他更反擊「有問題的是你的老師、你的學校、你的家長，或許還有你自己，但真的不是使用
者」。
「巴哈姆特」一名網友則認為，「語言是拿來溝通的，文宣要讓所有使用者都能看得懂才是
最重要的吧！」，義務教育的國文課節數遠高於台語課，學測國文科也不是考台語，為何要
說看不懂是老師、學校、家長，甚至閱讀者本身有問題。
隨後，有新生發現「臺大學生會 NTUSA」粉專另有提供網頁中文版和客語版，部份網友表示
，「我是客家人，但我看不懂」、「可是我爸媽客家人也看不懂」。不過，有人解釋「這真
的要有辦法唸出來才懂」，還有香港人前來力挺「曾經讀過台大的香港人路過，這樣的客家
話其實隨便看都看得懂，台灣人連自己島上存在兩百多年的語言應該要有的文字都看不懂，
只是認識北京的語言」。
網友們紛紛留言，「那他們就在自已的小圈圈自嗨吧，用文化道德綁架新生，很華腦」、「
中華民國寫中文很困難嗎」、「原來新的文盲定義是不會使用本土語言，看來需要一次新的
台灣文學論戰了」，也有猜測「應該是為了去中國化，所以提倡台語的使用」、「反正日後
要從政，提早開始抱大腿」，甚至有人反駁「他們是不是忘記台語漢字也是中國人發明的？
」
https://udn.com/news/story/6928/6503741
作者:
ypyp (牙周病)
2022-08-02 12:28:00學生會從我讀書時就沒什麼用，讓他們自己一小撮人去自嗨吧…看不懂就沒人加入沒人交會費，這些人就沒有競爭者了（挖鼻）
作者:
ctw01 (0000)
2022-08-02 12:55:00講台語的都沒幾個會台羅 這些人有毛病喔
作者:
ypyp (牙周病)
2022-08-02 13:05:00樓上，他們不是寫台羅是中文字，但不會講閩南語基本看不懂。
作者:
ctw01 (0000)
2022-08-02 13:06:00了解 感謝 台大台北人多可能真的不少人會看不懂
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2022-08-02 13:18:00真的是沒事找事做 多印個中文會怎樣嗎
看歷屆畢業的學生會成員後來都去哪就知道了 1%不知道在幹嘛的人把整個學校素質拉垮
明明就可以把中文台語放一起並且台語優先 就像之前會長選舉時那樣 搞這套獨尊台語的結果引來一堆批評真不知道到底在想三小衝啥毀 不過聽說孫語謙會是比涂更誇張惹議招黑的會長 新會長才剛上任就讓學生會起一把火 等著看ㄏ
作者:
ypyp (牙周病)
2022-08-02 15:22:00是來炒知名度的。就跟多年前在女生宿舍看A片一樣道理。
作者:
wwwh0225 (SeaWave)
2022-08-02 17:06:00大家嘴歸嘴，還是沒人願意扛，如果有人說要無為而治，這樣會有多少人支持
作者:
ypyp (牙周病)
2022-08-02 17:21:00請教樓上，是要扛什麼呢？
作者:
psee (mine?)
2022-08-02 18:14:00在校生不去投票 就等著被職業學生"代表"台大這屆明明有不少候選人政見專注學校事務而非意識形態的
作者:
bbbing (無)
2022-08-02 18:24:00你選了，最好還選上，就希望不要被他們照三餐抹別以為選上問題就解決了
作者:
FHShih (hou)
2022-08-02 18:29:00學生會心態超狹隘....
作者:
ezk (蒲葵貓)
2022-08-02 18:52:00只有會長的話使用台語和英語其它部分仍然有華語呀！
作者: dosoleil 2022-08-02 19:08:00
用國際化當遮羞布貫徹英文霸權
作者:
mtyk10100 (mtyk10100)
2022-08-02 19:09:00假鬼假怪
作者:
sixB (6B)
2022-08-02 19:57:00為什麼要拿北京的文字來用
作者:
daye87 (猴子)
2022-08-02 20:14:00這群人也就只能做這些事不然畢業都失業
作者:
rerun (禮讓)
2022-08-02 20:52:00悲哀
作者: nasa930022 (滷公伯禽) 2022-08-02 23:16:00
我真的不懂台羅的每次都是嘴巴上說推廣 實際上卻一直挑釁跟人起衝突到底是什麼意思
作者: gs051233 (飄逸人) 2022-08-03 00:06:00
閩南沙豬
作者:
ELYC1x (u4tp6)
2022-08-03 09:13:00笑掉大牙～繼續自嗨吧呵呵
作者:
adolf302 (adolf302)
2022-08-03 09:34:00學生會很有錢，印那麼多很少人看得懂的文宣
作者:
larsky (helloluya)
2022-08-03 09:46:00有英文啊 進了台大還有人看不懂英文哦?宣稱看不懂英文的，那文宣本來就不是要給你們看的。
作者:
weijing (綠茶半糖去冰不加塑化劑)
2022-08-03 10:37:00孫會長會喜歡AllenHuang這樣的辯護方式嗎？
作者:
bbbing (無)
2022-08-03 10:42:00台大又沒有規定入學英文標準，指考只要總分夠就好了
作者: gs051233 (飄逸人) 2022-08-03 10:59:00
都沒人覺得拿經費印學生會長的話本身就是浪費錢嗎?
作者:
weijing (綠茶半糖去冰不加塑化劑)
2022-08-03 11:00:00關於學生會的經費使用，d卡台大版上有很精彩的爆料
作者: gs051233 (飄逸人) 2022-08-03 11:02:00
如果要訴諸個人意識形態，那他應該自己出錢印
笑死 講得台語不是中國殖民者帶進來的語言似的真的那麼本土 應該要推廣原住民語 而不是推廣閩南語
說別人閩南沙豬的自己不也是華文沙豬？華文就是戰後國民政府帶來台灣的殖民語言，抹殺掉台灣本有的文化包括台語客語原住民語。那些質問為什麼不推廣原住民語的人，我看你平常也沒為了原權做過任何努力吧
作者: shaqiantsai 2022-08-03 13:33:00
樓上 說原住民那個不就只是開玩笑而已嗎 認真就輸了R
反倒是這些推廣台文正確寫法的人，很多都很熱衷於原住民語言的復興。在質疑別人之前怎麼不看看自己做了什麼
作者: shaqiantsai 2022-08-03 13:34:00
依照華語是KMT帶來的殖民語言這邏輯 那台語484明清的漢人帶來的另一種殖民語言 要嘛都是要嘛都不是選一個
作者: TitanGel (嘿嘿嘿) 2022-08-03 13:36:00
是不是有人忘記閩南語也是從中國來的
作者: shaqiantsai 2022-08-03 13:37:00
順便問一下t大為原權做了啥呢 我也想做點事教我好嗎?國語政策抹殺掉台語固然糟糕必須被批評 那學生會獨尊台語算不算另類的抹殺 別跟我蝦扯粉專上明明就有華語我只專注在新生收到的文宣上 粉專不在我討論的範圍內另外 Allen這種說法跟學生99%都是文盲根本都是在引戰可以護航台語另附英文讓人不至於完全看不懂文宣 到底怎麼會用看不懂英文喔這種噁心的問句啊 台大生水準呢
作者:
larsky (helloluya)
2022-08-03 19:57:00幫補充好了，台大學生會有說服管中閔保障台大的原住民語教師的勞動權益，不然原住民語課在台大可能是開不起來的，管中閔本來也沒認知到。這個學生會少有人傳播。
感謝樓上的補充 實際開課推廣原住民語是美事一件 這才是學生會應該宣傳的政績 而不是像迎新傳單這種台語霸權和幹部那種潑糞式回應 是說l大是不是學生會裡的人啊 如果學生會檯面上都是你這種溫和派 今天學生會也不至被歧視
閩南沙豬會早點收一收直接改制民進黨台大黨支部吧，書也不用讀了反正入黨後要碩班學歷找陳明通就好每天只會高呼自己被殖民，民主世界的的老大哥到現在還在用英文這個英國佬帶來的語言，美洲原住民有被尊重嗎