大家好，我是森瑤
我回去看了一下我的書單
我當初的入門書是阿部正雄的《佛教》和新田雅章的《天台哲學入門》
前者圖書館應該有，強烈建議找台灣翻譯的
大陸翻的非常糟糕
後者我查了圖書館好像沒看到，推薦三民書局的版本
這兩本都不會很厚，不過我覺得不是很好懂
要花很多心思才能理解
另外推薦一本荒木見悟的《佛教與儒教》
當中佛教的部分我覺得寫得很好
這本一樣大陸也有翻，但是好像只是日文系學生的翻譯作業
然後就拿來出版了，所以翻得很爛
台灣的翻譯是中研院的學者，就滿嚴謹的
不好意思都是日本學者的書，日本人在這方面研究真的做得很好
不是其他國家能比的
在日本做佛教研究一定要懂梵文和藏文
在台灣不要說要會這兩個語言
懂其一的佛教學者都很少了
因此非常推薦日本的佛教研究
大概是這樣