繼續整理~
在REN's Life環節的尾聲
珉起邊在台上訴說著，背後的大螢幕邊顯示出了字幕：
「我真的很期待我以後的人生
就算不夠快，慢慢來，我覺得正在按照我自己的速度實現夢想
在這個過程中，有過非常感恩和驚人的奇蹟
製造這些的，是你們，而現在我想成為大家的力量
REN的生命中存在著眾多創造奇蹟的"那天"的所有人，
為了那天以後，為了繼續我的所有奇蹟...
我準備了這首歌，現在我會成為大家的力量」
然後他唱了他之前在音樂劇《搖滾芭比》裡飾演Hedwig時唱過的歌：
《Wicked Little Town(邪惡的小鎮)》
https://youtu.be/BX1i87yQjps cr.GLORY REN
看到最前面的那段字幕時，我才明白了演唱會標題「The Day After」的意義
The Day，那天，指的是珉起生命中每一個重要的時刻
他認為那些重要時刻的發生就像奇蹟一樣
因為有「奇蹟們」（粉絲們）的存在，他才得以創造奇蹟
在這些他生命中的奇蹟日子之後（The Day After），他也想回饋奇蹟們
成為給大家帶來力量和幸福的歌手
就像在《每一天每個瞬間》裡唱的那樣：
「在艱難時期守護著我的人啊 現在換我來守護你」
而《Wicked Little Town》確實是一首撫慰人心的歌
我在搜尋關於這場演唱會的影音時，才第一次聽到這首歌
那天我的心情正好有點低落，聽到這首歌就感覺自己被安慰到了
真的可以讓人感覺平靜下來，隨著他輕柔的歌聲找到方向，得到力量
很喜歡這首歌的歌詞，所以我找到韓文原詞，翻譯了這首歌：
《Wicked Little Town(邪惡的小鎮)》
歌詞中譯 [email protected]
你的眼中盛滿陽光 直到天空烏雲密布
如同天氣陰晴不定 人生起起落落 生活兜兜轉轉
當你迷路徬徨 請跟我來 隨著我的低語
穿越這冰冷的城市 wicked little town
即使命運考驗你 也別覺得辛苦 會找到出路的
在嫌惡中疲憊不堪 在挫折中陷入困境
燃燒般凜冽的寒風 猛烈地襲來
當你迷路徬徨 請跟我來 隨著我的低語
穿越這冰冷的城市 wicked little town
世界是個殘酷的舞台 後悔只是失敗者的抱怨
不知道存在的價值 也不清楚所處的位置
若是沒有回頭的餘地
當你迷路徬徨 請跟我來 隨著我的低語
穿越這冰冷的城市 wicked little town