最近愛上這首，發現其實歌曲一開始的時候還有些英文歌詞
自己聽超久抓不太出來，後來用搜尋還找到兩種版本
我選了覺得比較像的，希望大家一起修正喔！
然後中日字幕live連結壞了，不過最近有這個
https://youtu.be/nJ67QkMV8M8 （不知道會活多久就是XD
※ 引述《LLCOOLJ ()》之銘言：
https://www.youtube.com/watch?v=eTP1NMkXk9A (已失效)
ONE OK ROCK - キミシダイ列車 LIVE版(中日字幕)
https://www.youtube.com/watch?v=UpLUvDdwdwk
ONE OK ROCK - キミシダイ列車 CD版(中日字幕)

推

推

live超好聽

元も子もない 好像是惯用语

大推詞的含義!!TAKA真的很強w

元(本金)も子(利息)もない都沒了=什麼都沒有了XD而且有些是殘體不是漢字啊 囧考試加油啊、不過"痛い目見る"也是慣用句痛い(痛苦的、可怕的)目見る(體驗、遭遇)=遭遇痛苦的經歷(?!

推翻譯

感謝翻譯，超愛這首~~