[討論] 568話的回憶 translating PTT批踢踢實業坊

[討論] 568話的回憶

作者: translating (翻譯中) 2015-05-07 00:18:26

第3頁
火拳的跑馬燈
回答的那個是不是腦殘粉巴blabla阿？

作者: xup6xu6 (一人一隻雞翅膀) 2015-05-07 00:24:00

http://i.imgur.com/GGftNNL.jpg

作者: jason840226 (BabyHurk) 2015-05-07 00:27:00

翻了單行本，不像http://i.imgur.com/9lp81v8.jpg

作者: cindylin812 (欣蒂) 2015-05-07 00:30:00

跑馬燈應該是在哥亞王國魯粉應該是羅格鎮出生

作者: modeser (哇哇哇) 2015-05-07 00:34:00

推大家超仔細 xdd

作者: cindylin812 (欣蒂) 2015-05-07 00:36:00

就年紀來看也不太對艾斯回憶長那樣到現在變大叔了XD

作者: ab304044 (文西西) 2015-05-07 00:47:00

臉型會變但牙齒形狀應該不太會變吧lol

作者: D122 (å°é»‘çƒ) 2015-05-07 06:18:00

他可能去整形了

作者: JackeyChen (一定要配溫開水) 2015-05-07 06:40:00

這應該是隔壁棚的寺門通的護衛隊隊員

作者: inabak (農農) 2015-05-07 08:03:00

單行本的翻譯到底是怎麼了？

作者: ts60507 (Ｒ令) 2015-05-07 09:44:00

翻譯好怪

作者: lazydoggy (懶惰的狗) 2015-05-07 10:57:00

阿通護衛隊XDDD

作者: MXICat (書櫥上的貓) 2015-05-07 11:13:00

哈哈真的是阿通護衛隊

作者: nicetree (nicetree) 2015-05-07 11:25:00

翻譯超怪

作者: nonoise (諾諾) 2015-05-07 12:29:00

翻譯其實也還好吧 ...

作者: cindylin812 (欣蒂) 2015-05-07 12:32:00

這個翻譯還好啊其他更怪的還很多XD

作者: jason840226 (BabyHurk) 2015-05-07 12:49:00

翻譯真的悲劇…

作者: globe1022 (肉食兔) 2015-05-07 13:29:00

腦殘粉應該不是人類族吧

作者: Narsilion (懶散的熊) 2015-05-07 14:11:00

感覺是斷句不好造成讀起來不通順

繼續閱讀

Re: [問題] 為啥克洛克達爾明明很強卻不會覺醒??jason840226 Re: [討論] 雷的標準，這些例子算不算雷？blacker013 [公告] 關於爆雷文板規討論d86506 Re: [討論] 五檔llllllll Re: [問題] 為啥克洛克達爾明明很強卻不會覺醒???jason860129 [討論] 雷的標準，這些例子算不算雷？Pgirl6538 Re: [討論] 覺醒有可能不只動物系有嗎？parkblack [討論] 覺醒有可能不只動物系有嗎？TryBest Re: [討論] 雷解決標題搜尋、防雷問題及避免喊雷的方法ggeneration Re: [問題] 為啥克洛克達爾明明很強卻不會覺醒???john11894324

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com