防雷中，雷神注意報 ／ ▅╱ ／◢◤ ﹨ ∕▍ ▃▄▃
*板友jiansheng創作 ╱ ▅▇◤ ／◢◤ -=﹨﹨∕ ▌| ／ ◣
#14NKeEkE ▎ ﹏ ◢ ╱◤ ．◢◤▂▄▄﹨|| ▋| ∕
／ ◢ ／／ ◤ ◤(( ◥██▎|◢▇▆◣ ◢ ▃
▌ ◢ ╱▎◥／◤ || ⊙▌\\ ⊙▎▋ ▋ ▍
▍∕∕▌/▲◥◤σ |\﹨\﹋ ▉ \\ξ ▋▊ ▎ ▌
▎∕∕▍▎▊﹨ ． ＼＼___／X \\──▊ ▏▎▏ ▌
▋∕∕ ▌◤█ ﹨ ∕ˋ ++++ υ \\│ ▌ ▊▌ ▌
▎ ∕▊ ▍◤│ ∕╱﹌＼ ． ﹏__\\| ▍ ▎ ▍
▍ ∕∕▌◥◣│ /│ │ ＼_______▎↗ ▌ ▋▊ ▍
▌∕∕◢＼◥◣|υ│ │ │ │ │ ▍|| ◣◢ ▍▍
▍ ∕◤ ﹨∕│ ▃▂▁▁ │ │ ▌|| ▏▎
▎ ◤ ﹨/│ │██▋ ▋▅ ▍ ▏
▏ ◤ ﹨/│.│▂▃ˍ ˍ ▌█▏▌ ◢◣ ▌
◤ υ │ │ │ ＼ ◥█▉ █▎▏█ ▋ ▍
▉◤ ╱╱ │ │ │ ＼ ◥█▍▏▌▍ ▎▋
▋ ∕↙ │ │ │ ﹨ ◥▊ ▎▉▊ ▋ ▍
▍ │ │ │ ﹨◥▎▍ ▊▊ ▊ ▍Jian-Sheng
ONE PIECE 第800話 "義子之酒"
網頁圖文好讀版：https://www.ptt.cc/bbs/ONE_PIECE/M.1442415976.A.C8C.html
恭喜 one piece 800話了！！看來要破千也不是夢了吧？
不過，是說...
http://i.imgur.com/WRZx2Vk.png
_(:з」∠)_
一、子分盃
這話的標題很有意思
http://i.imgur.com/dbkGp7U.png
"子分盃"是標題的原文，但在日本的黑道當中講的是"親子盃"
所謂的親子盃，就是日本的黑道組織在收小弟時
傳統上要跟組織的老大喝交杯酒 (不是結婚那種意義的交杯...)
當然，現在的黑道組織架構已經沒有過去那麼緊密
現在的黑道組織比較像當作是一間企業、公司在經營
從最上層的組長，到最下層的若眾，中間也是隔了好幾層
有的小弟從入門到脫黑，搞不好連最上層的組長一面都沒見過吧
頂多就是接觸到負責管理自己的幹部"若頭"而已
但是過去的日本極道思想，收小弟就是像在收義子、義兄弟
組織架構比較扁平化，"子分"跟"親分"之間的關係也遠比現在這種架構親密
所以在以前，親子盃這種事情是很慎重的儀式
首先要先選好良辰吉時，然後請出稼業的祖神 (註：稼業就是組織經營的產業)
根據經營的稼業不同，還要拜不同的神明
穿著正式的和服，找來主祭、司儀、見證人、觀禮者，擺好祭品、祭壇、祭酒
然後將酒斟給要入門的子分，子分喝一口，再給親分喝盡
喝完後，空的酒杯就由親分收下
這真的就是在神前拜你為義父母，不是隨隨便便的關係
因此"子分盃"翻譯為"義子酒"並不誇張
不過，這麼麻煩的儀式，可想而知不可能在現代持續
畢竟一個有規模的黑道組織動輒就是上百人...
話題扯太遠了 XDDDDDDDDDD
標題寫"子分盃"而不是"親子盃"的原因其實很簡單吧
因為根本沒有親啊 XDDDDDDDDDD
http://i.imgur.com/mHHICzr.png
所以佛朗基那句「うはは "子分盃"!? 何だそりゃァ!!」
不是他不懂這儀式是什麼，而是因為本來沒有子分盃的這種說法
http://i.imgur.com/flh1mU6.png
意思就是：「你不想當老大沒關係，我們自己甘願認小弟」
二、其他
對，這話的心得就這樣而已了 _(:з」∠)_
剩下的都是一些無關劇情的小細節解說...
"大"倫布跟"小"倫布，還有"四"塔瑪利亞、"三"塔瑪利亞的梗
前面 PrinceBamboo 大已經提過了，這邊就不重複
首先是船的部份
左邊那艘有著馬身當船首，後面船艙外型還是王冠的
這個應該猜都可以猜到是卡文迪許的船...
http://i.imgur.com/4yVULjO.png
此外，卡文迪許的海賊旗徽這次也有出現在一名海賊的肩膀刺青上
或許之前就有出現過？不過沒印象了...
http://i.imgur.com/5vMRQY4.png
後面那位猛一看還以為是烏滷雞頭髮長回來了 XDDDDD
右邊的虎頭船則是八寶水軍他們的船隻
如果仔細看的話，還可以看到前桅桿的帆上寫著"八"字樣
http://i.imgur.com/jXtsADA.png
再跟最後出航的圖比較，船頭可以認出一點虎頭的外型
http://i.imgur.com/jRXIb8V.png
不過尾大在畫這艘船時犯了一個錯誤...
那就是中式帆船的帆，在收起時是"下收"、而不是"上收"的
http://i.imgur.com/ud2EM51.png
http://i.imgur.com/jHJJErv.png
不過，要找到一張收帆的圖，比找揚帆的圖還難...
所以我想尾大應該也是只看了張帆的圖，就以西式帆船的想法，誤以為是上收式的吧
至於最右邊的牛頭船，其實應該就是海賊傭兵海雷汀的船隻
要說為什麼的話，因為那船隻是維京海盜船的外型
http://i.imgur.com/vwbOAYK.png
http://file2.npage.de/012110/85/bilder/viking_gemileri.jpg
而如果回想一下，尾大在設定巨人族海盜時
基本上都是以北歐維京海盜的裝扮作設定
因此這艘船的主人，以同樣是巨人族的海雷汀可能性最高
BABY-5 默默出現在宴會場
http://i.imgur.com/Ag6mdJw.png
羅的斷臂看來應該是雷歐幫忙縫回去的沒錯了
http://i.imgur.com/jEYMTMU.png