[情報] 815 情報圖 ji394t PTT批踢踢實業坊

[情報] 815 情報圖

作者: ji394t (æ²’ç©¿è¤²å) 2016-02-03 17:34:23

http://i.imgur.com/J60XGB6.png
召喚野生的翻譯官

作者: strawduck (è‰é´¨) 2015-02-03 17:34:00

頭

作者: mbttc (童叟無欺金城武) 2016-02-03 17:35:00

胸

作者: yun0112 (Yun) 2016-02-03 17:36:00

獅子：你們聽說過Jerma66嗎？它的別名是戰爭屋娜美：那不是想像中的惡之軍隊嗎？太荒唐了

作者: pokemonmen (神騎大師) 2016-02-03 17:37:00

樓上各種快

作者: yun0112 (Yun) 2016-02-03 17:37:00

獅子：不那是真實存在的組織，這組織的TOP就是文斯莫克家族 BOSS是香吉士的父親剛好在jump吧有看到別人翻好的XD

作者: tmc573 (不滅的不敗戰神) 2016-02-03 17:40:00

好好看真的好好看這禮拜看板人氣又可以衝紅爆了

作者: hero568 (阿勇) 2016-02-03 17:41:00

管家：先在這等等吧小少爺來之前先和你們玩猜硬幣遊戲

作者: mayday218 (翔哥) 2016-02-03 17:44:00

(拿刀出來放血)

作者: QQKKQKQK (QK拉) 2016-02-03 17:47:00

圓！這次交易真不划算！

作者: Areyoutube (你管管嗎) 2016-02-03 17:51:00

66666666

作者: ji394t (æ²’ç©¿è¤²å) 2016-02-03 17:52:00

支援硬幣 http://i.imgur.com/mZ4NjOj.jpg

作者: gamesame7711 (框框愛安安) 2016-02-03 17:52:00

我先噓那些又要說沒進度酸酸

作者: P2 (P2) 2016-02-03 18:03:00

巴其也在經營傭兵幫打戰

作者: DalaDaaaaa 2016-02-03 18:08:00

到時候香吉士帶著巴其海賊團回來加入

作者: ElliotMa (ElliotMa) 2016-02-03 18:17:00

魯夫:雖然不是很明白不過那種事情怎樣都好啦

作者: sam105251 (神龜) 2016-02-03 18:25:00

跟革命軍那邊線似乎真的可以連結了

作者: yun0112 (Yun) 2016-02-03 18:25:00

看到的討論サンジ+Jerma(ジェルマ)->サンジェルマン伯爵

作者: rojin (rojin) 2016-02-03 18:31:00

魯夫：雖然不知道那是什麼，但好像也沒關係

作者: DM24Tim (carpe diem) 2016-02-03 18:42:00

完全看不懂魯夫說的那句日文但是意思完全猜對了XD

作者: kingrichman (silent all these years) 2016-02-03 19:01:00

翻譯：香是揍敵客家族，家裡住在山上

作者: thanks123 (123) 2016-02-03 19:12:00

以前揍過香吉士的要小心囉

作者: devil8305 (shine) 2016-02-03 19:49:00

文斯莫克來囉

作者: kgb2938 (天龍奮發哥) 2016-02-03 19:51:00

文斯莫克來

作者: rojin (rojin) 2016-02-03 19:57:00

文來

作者: BanPeeBan (è¸¢å±å±) 2016-02-03 19:58:00

yun大 2F那個屋跟草帽屋的屋是同一個意思嗎

作者: n924127 2016-02-03 20:10:00

草帽當家的

作者: Xropteran (夜行性動物) 2016-02-03 20:21:00

日文漢字「屋」可以指商店或者賣某物的店長、從事某職業的人，所以漢化組才會翻「當家的」這邊的戰爭屋我想應該比較接近戰爭店就是職業殺手組織的意思吧

作者: yun0112 (Yun) 2016-02-03 20:25:00

我也是看別人翻好的,但依樓上的解釋應該是一樣的吧把戦争屋丟去google結果出現安倍和美國= =

作者: apple7685 (applelion) 2016-02-03 20:47:00

猜硬幣XD

作者: keane9112 (拎北逮頑郎拎北反支那啦) 2016-02-03 21:00:00

神劍闖江湖中有「葵屋」是間旅館?以經營旅館為掩護「葵屋」作為密探的後勤和情報中心密探=忍者=刺客=暗殺不過北海應該不是套用日本忍者設定

作者: wkya 2016-02-03 21:12:00

管家先生? 推得動大門嗎？

作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 2016-02-03 21:28:00

日文本屋=書店藥屋=藥局八百屋=雜貨店...etc

作者: love95023 (Phinex) 2016-02-03 22:05:00

要推的開大門，再修練兩年霸王色馴服三毛，接著才是猜硬幣囉

作者: s9360257 (Physic) 2016-02-03 22:17:00

好期待>///<

作者: kyozwhie (墨玄) 2016-02-03 22:32:00

草帽海賊團你好! 這裡是連鎖事業文斯莫客萬事屋

作者: onime0704 (おにめ) 2016-02-03 22:34:00

八百屋是賣菜的吧-_-

作者: nozazero (Cat) 2016-02-03 22:47:00

一日一殺

作者: pjharper (原來有小天使XD) 2016-02-03 22:51:00

這棚也有姿婆年果實嗎～～～

作者: b9010140 (NWharry) 2016-02-03 22:55:00

換句話說,巴奇搶了文斯莫克一族的生意 (保重)

作者: PrinceBamboo (竹取駙馬) 2016-02-03 23:08:00

八百長=作弊

作者: johnnyno (狗啦狗) 2016-02-04 12:46:00

我比較好奇為什麼他頭上方的牆壁破了一個洞

作者: cindylin812 (欣蒂) 2016-02-04 13:14:00

被傑克破壞的上一回有說

作者: orangeray (寂靜夜夜寂靜) 2016-02-04 14:30:00

八百屋是果菜行

作者: qaz801106 (ZZZ) 2016-02-04 21:52:00

拜

繼續閱讀

[問題] 三大勢力justice1228 [問題] 兩年後喬巴的藍波球變身型態chaonyberg Re: [心得] 814oldpeeer Re: [心得] 814maname [劇透]新世界勢力分析A4013 [公告] 禁言 aiweisen [心得] 關於北方藍(北海)bigtsang [情報] 台視航海王－新視界映畫祭霧之島冒險m85037 [贈送] 已送出海賊公仔x4 夾娃娃機的MaYawCiru [分享] 外國網友最新猜測影片(龍)tottier