作者:
ffmuteki9 (let us be who we are)
2016-05-19 12:41:30大概如下：
魯海一行人看到披風男一時以為是香吉士，請他救救魯夫
披風脫下後發現是別人，但對一樣的捲捲眉感到驚訝
他自己介紹叫ヨンジ(四吉)，與香吉士的關係是祕密
但大家都知道他一定是弟弟
喬巴拜託他們船上若有解毒劑拿來救魯夫
四吉雖然看見娜美眼冒愛心，對救人沒興趣本來要走了，此時又一人出現
名叫レイジュ(姑且翻零珠)
很明顯是大姊角色
她把四吉踢下船後跳到瀕死的魯夫旁自我介紹
眾人發現四吉浮在海上沒有沉下去
獅龜男說文斯莫克家族是科學戰鬥部隊，大媽要的是他們的那個力量
布魯克說文斯莫克是曾用武力征服北方藍的王族
零珠說他們曾是時代中的惡的代名詞，他們現在依然是王族
只是沒有國土，但還是可以參加世界會議
零珠一眼看穿魯夫的病狀知道是吃了什麼魚才中毒，那是連巨人族馬上致死的病毒
零珠對魯夫口對口把毒吸進她體內，魯夫病狀消失換她臉上出現病毒症狀
但好像是吃下去的感覺，她說她最喜歡毒了
魯夫醒來
零珠說香吉士跟他們從小就離別，父親一直在找他
兩年前的懸賞單出現，父親下令海軍政府把香吉士找回來，但最後發現那是迪巴魯
後來兩年後魯海復活的懸賞單出現，
父親才把賞金提高要求將DEAD OR ALIVE改成ONLY ALIVE
魯夫對零珠說，我很謝謝你救了我，但香吉士要還給我們喔？
零珠露出微笑
後來他們離開
但千陽號海底下有一隻魚人對著電話蟲說：「對，沒有錯，草帽魯夫也在船上，要怎麼辦？」
煽り：「甚平，你要怎麼辦！？」
作者:
ffmuteki9 (let us be who we are)
2016-05-19 12:42:00翻零姬比較漂亮
作者: yun0112 (Yun) 2016-05-19 12:43:00
推翻譯 上次有人猜世經故事的畫面是模仿XX戰隊特攝片現在看到四治服裝大概就真的是了XD
作者:
ffmuteki9 (let us be who we are)
2016-05-19 12:44:00跟科學戰鬥部隊也符合…XD 所以兄弟總共五人嗎…
作者:
Fiore (Fiore)
2016-05-19 12:44:00感謝FF大
作者:
ksaon (å°åŒ…)
2016-05-19 12:46:00甚平！！
作者: pi0325 (pi) 2016-05-19 12:48:00
魯夫後宮又多ㄧ人？
作者:
v7q4 ((．)(．)乳劍雙修 -|＝＞)
2016-05-19 12:48:00香吉士是三吉 弟弟四吉 那就還有大哥大吉、二哥二吉囉!!
作者:
Fiore (Fiore)
2016-05-19 12:48:00父親下令海軍...66家族好強
作者:
LSH923 (我媽不知道我在這發廢文)
2016-05-19 12:48:00再羨慕魯夫一次
作者: compass1005 (ZayinSevenVII) 2016-05-19 12:50:00
戰隊不都是三男兩女？
作者:
Fiore (Fiore)
2016-05-19 12:52:00兄弟搶娜美、姐姐吃魯夫蛇姬要生氣
作者:
nicetree (nicetree)
2016-05-19 12:52:00魯夫必須死 咦~
作者: fantasticegg (Leader) 2016-05-19 12:54:00
香吉士是名符其實的Mr.王子！
作者:
ww821114 (我不是網軍)
2016-05-19 12:58:00下面那隻是以前太陽海賊團的船醫吧
作者:
gericc (Golden Eric Chang)
2016-05-19 12:59:00迪巴魯XDDDD
作者: pelu (不敗的戰神) 2016-05-19 13:02:00
那魚人是阿拉丁
作者: natto0415 (豆) 2016-05-19 13:03:00
人魚阿拉丁記得是船醫，甚平的心腹好像也不是心腹～忘了
作者:
w2005 (çµè¡£æˆ‘è€å©†)
2016-05-19 13:04:00爸爸可以下令？地位也太高了！
作者: pelu (不敗的戰神) 2016-05-19 13:06:00
說錯 是人魚才對 以前當過天龍人的奴隸 惡龍也尊稱他大哥
偉大好壞 拿名字來玩數字梗 這叫他國翻譯怎麼辦 XDDD
作者: HoneyHunter (蜂蜜獵手) 2016-05-19 13:13:00
香吉四
作者:
setraise (Better Life!)
2016-05-19 13:14:00魯夫根本是公主剋星…如果傑爾瑪是國家，零姬自然也是公主
作者: yun0112 (Yun) 2016-05-19 13:23:00
高科技殺手也很猛啊
作者:
tang125 (山東蛇王唐)
2016-05-19 13:32:00奇犽4ni?
作者:
gred121 (自由行星同盟楊威利元帥)
2016-05-19 13:33:00堂哥叫方吉
作者:
mardrea (和忠)
2016-05-19 13:50:00那麼久之前就埋下"三"吉梗 尾大也太誇張了 搞不好其他人 或是事情其實也早已埋了名字梗耶
當初翻成香吉士現在就看不出這笑點了，(應該翻三吉？)
作者:
rapnose (鼻馬龍)
2016-05-19 14:14:00突然想大喊：「茂吉～！！」官方配對→ 三吉 vs 三刀流
作者:
frogcty (小蛙)
2016-05-19 14:19:00口對口~!!! 魯夫真是艷福不淺XDD
作者:
occboy (要的舉手~\囧~\崮~\冏)
2016-05-19 14:20:00迪巴魯是遠遠遠遠遠房親屬吧~~
作者:
anotoki (toki時)
2016-05-19 14:25:000姊是Poison pink 4弟是winch green 真的是戰隊了XD
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2016-05-19 14:35:00正名三吉了啦，世上再無香吉士這名字
作者:
akoken (秋水恨斷)
2016-05-19 14:41:00老二是尼吉吧.......
作者: yun0112 (Yun) 2016-05-19 14:52:00
作者:
abwaa (Abbie)
2016-05-19 15:09:00甚平！！！
作者:
Fiore (Fiore)
2016-05-19 15:19:00推Y大SBS哈哈哈，果然是四治
迪巴魯捲眉都捲在眉尾，不會是66家族，要也是69家族
作者:
jiaxie (Treat Myself Well)
2016-05-19 15:28:00直接口對口了！ 蛇姬知道會抓狂
作者: charleydd (迪滴) 2016-05-19 15:30:00
那個sbs XDDD
作者:
LeonKuo (里昂)
2016-05-19 15:33:00看懸賞以為終於找到失聯已久的手足 結果是迪巴魯XDDD
作者: pila0830 (...) 2016-05-19 15:35:00
茂吉!!!!!!!!!!!!
作者:
yashiro (台灣沒有中立;只有藍綠)
2016-05-19 16:08:00竟然有姊姊!?香吉士必須死www
戰桃丸是前海軍科學部隊隊長 不知跟傑爾瑪66有無關係
作者:
Krishna (wait for me)
2016-05-19 17:08:00三吉的小小小弟 羅百吉
作者:
ColdM (熊王)
2016-05-19 17:23:00魯夫初吻嗎？
作者:
qqppqoo (八八逋)
2016-05-19 17:37:00應該不是梗吧？尾田不是說過原本要叫naruto?
作者:
wega (WEGA)
2016-05-19 18:15:00大哥其實是茂吉...
作者: hugowind 2016-05-19 18:26:00
Mr.三王子阿!!!!這梗埋太久了吧orz
作者:
j147589 ((joyisbitch))
2016-05-19 18:40:00我覺得比較像是名字先取著有機會再用這個梗 不是神伏筆
作者:
P2 (P2)
2016-05-19 19:49:00惡龍篇時那美他姊就有幫魯夫人工呼吸
作者:
moomins ( ><)
2016-05-19 20:40:00之前很多人就猜對了王子梗&三吉XDD真的很強
作者: Ohiyo543 2016-05-19 20:52:00
難怪當初迪巴魯這麼火，莫名其妙被這種恐怖的組織追殺....
作者:
nonoise (諾諾)
2016-05-19 20:53:00漫畫惡龍篇並沒有娜美他姐人工呼吸的劇情
作者:
silentjian (Je ne sais pas)
2016-05-19 21:21:00姐姐我愛你～～
作者:
AnXD (一笑啊哈哈哈)
2016-05-19 22:43:00飛輪少年
作者:
jiaxie (Treat Myself Well)
2016-05-20 00:58:00兩津堪吉！
作者:
j441515 (一月天)
2016-05-20 19:55:00多謝款待是哪招XD 害我想到……
作者:
archi (橘色51號)
2016-05-20 21:21:00科學戰鬥部隊比較像鋼鐵人的裝備 以科學為主
作者: holybless (D.) 2016-05-21 17:28:00
現在請阿吉仔來一段命運的吉他