※ 引述《w1230319 (龜山金城武)》之銘言:
: ※ 引述《galilei503 (鼓山小早川瀨那,參上!)》之銘言:
: : 雷
: : 直接說結論,魯夫死了
: : 1.魯夫在最後發出了尼卡的聲音
: : 應該是太陽神尼卡的靈魂甦醒
我想導正一下
にか
發音直翻尼卡
意思解釋露齒的笑容
並不是發出尼卡的聲音之類的
多是用在漫畫的情緒加強
有個近音詞ニコ(尼扣) 也是笑的意思
可能看到有對話框加文字這點產生誤會
其實就是單純的以文字表現笑容這個動作而已
不會有聲音
至於太陽神尼卡就真的是名字中帶有笑容的意思(原作也是畫他在笑)
所以魯夫這種尼卡式笑容跟太陽神尼卡可能真的有關聯
只是不會有笑聲會是尼卡
類似表現還有
https://i.imgur.com/uWfXQiV.jpg
左邊的大媽對話框寫疼痛
但這不是用說的,更不是發出「疼痛」的聲音
而是種表現手法而已