第1113話標題：「僵局」本話共19頁（卷頭彩頁和17頁正篇漫畫）。
捲頭著色頁:「王棋作為戰力」。
妮可.羅賓正在下棋，棋盤上的棋子是其餘的草帽船員。
士兵（卒）:喬巴（7種不同形態的喬巴穿著騎士盔甲）。
城堡（車）:法蘭奇和甚平（法蘭奇穿著塔樓的扮裝，甚平（穿著騎士盔甲）在塔頂上）
。
騎士（馬）:索隆和山治（兩人都騎著馬，穿著騎士盔甲）。
主教（象）:布魯克和烏索普（布魯克是魔術師，烏索普是弓箭手）。
王后: 娜美（她正坐在寶座上）。
國王: 五檔路飛（羅賓正抓著路飛在棋盤中移動）。
本話緊接著一話，瑪茲聖（火星）在上一話結尾看到的是一個巨大的坦克，裡面是貝加龐
克巨大的腦袋（貝加龐克的腦袋仍然有頭髮）。
瑪茲聖:「所以這東西哪怕你死了，也還活著？到底怎麼才算死去...？意識存在於哪裡..
.？這才是「你」貝加龐克？"
瑪茲聖踩在「放送電話蟲」上，但外殼是假的，瑪茲聖發現裡面只是一個普通的電話蟲。
瑪茲聖開始驚慌失措，因為他不知道貝加龐克把真品藏在何處。
世界各地的人們都在等待貝加龐克的消息。在西羅布村（糖漿村），可雅、梅利、青椒頭
、蘿蔔頭和洋蔥頭在討論貝加龐克及其對醫學界的影響。
在雙子岬，克羅卡斯正和拉布一起收聽貝加龐克的消息。在巴爾基摩亞（機關島），老人
提到法蘭奇現在已經變成了一艘船。特里諾王國（鳥類王國）、蜂巢島（八戶島）（只出
現了雜兵的反應，沒有黑鬍子船員的反應）和其他島嶼也對此有反應。
時間已到，貝加龐克開始講話。瑪茲聖與其他五老星交流。
瑪茲聖:「我不知道貝加龐克要說什麼...但他很有可能打算為三葉草和奧哈拉報仇。"
畫面來到波妮一行人。山治及時趕到，踢了納斯壽郎聖（金星）的臉。納斯壽郎聖變成「
馬骨」的形態咬了山治。奧伊莫和卡西從兩側牽制納斯壽郎聖。緊接著波妮轉變成巨人的
未來型態，踩在納斯壽郎聖身上。
畫面轉到貝加龐克的播報資訊。貝加龐克解釋他犯了兩項大罪（但並沒有具體說是什麼罪
），這意味著他最終會被逮捕或被殺。出於這個原因，他將播報設定成當心臟停止跳動時
開始。
畫面切換到全世界人民對貝加龐克之死的反應。在傑爾馬王國，凱撒和伽治登場。凱撒哭
著說他這麼努力才把貝加龐克搞垮。
在香波迪群島附近，迪巴魯在他的基地內。他困惑於為什麼當早晨新聞說貝加龐克是草帽
一夥人質時，貝加龐克死了。
在世界經濟新聞的總部，摩根斯很憤怒。
摩根：「這種廣播將會是報紙業務的喪鐘（終結）！!"
在上述所有這些角色登場的同時，貝加龐克的播報仍在繼續。
貝加龐克:「無論誰最終殺了我，我都不會指責他們是「邪惡的」。我不會給任何人貼上
「好」或「壞」的標籤。因為我對「他（Ta ）」不夠了解。"
-鏡頭轉到娜美這一組，土星到達了他們所在的雲朵。羅賓在聽到土星的聲音時震驚到僵
住，因為她認出那是她在奧哈拉島上聽過的聲音（此時有一個那一刻的閃回）。
土星：“妮可.羅賓……赤犬沒能抹殺掉的那個女人……”
娜美：“大家保護好羅賓！！”
布魯克砍掉了土星的一條腿。烏索普射出一顆爆炸子彈。娜美一邊把羅賓拉開一邊用宙斯
阻擋土星的腿。喬巴用「毛皮強化」保護著所有人。
本話中魯夫、索隆和甚平都沒出場。
再次切到火星那邊，他正在和其他五老星商量他們現在該怎麼辦。
火星：“要是我直接摧毀融合爐會怎樣？”
土星：“別。島周圍的所有軍艦和士兵都沒了倒是無所謂，但…”
水星：“這意味著沒有人能再造出‘母火種’！！”
本話以貝加龐克下面這番驚人的話語結尾，配上的畫面是茫茫大海和遠處小小的蛋頭島。
貝加龐克：「我接下來要說的話可能聽起來很荒謬。會有很多人笑話我，但大家有權利知
道。先從結論開始吧……！！！這個世界……將會沉入海中！
本話最後一格畫面是美人魚們和魚群、鯨魚一起在海底遊動…
本話完。本週JUMP合刊，接下來2週只會出一話海賊王。

如果原文是tank 那翻成坦克就... 合理(?

柵欄仔還是會來跳針 拖戲啦！

推

香吉士的夢想要實現了？ all blue

跟我想像的腦子不一樣...還有頭髮有點噁

這話沒有魯夫，給過（？

好拖 和之國完就沒追了 只看情報...還是沒動力追

感覺扉頁的造型可以出盒玩

未必是坦克，也可能是一種生物保存的艙室，保留大腦連結成雲端！

所以大家都是羅賓的棋子

羅賓在下一步很大的棋

還以為詳情情報會說他到底要講啥==

魯海所有人最終的夢想看來都會實現

Tank也可以指很大的水箱之類的吧

或是歌手(咦

水箱吧 不過大腦裝坦克讓我想到一部美式卡通貓跟狗拼命活化腦部最後搞成坦克大戰

所以又要開始倒數了!?

可能有研發AI水冷吧

給我你的愛 讓我陪著你去未來~

難怪天龍人都用潛水裝

All blue

全球暖化，海平面上升，大家都嗎知道。

有可能是指未來伊姆一直炸島，讓海平面瘋狂上升

猜測電話蟲可能裝在大腦或龐克紀錄裡

這根本金剛戰士阿XD

五老星要拿到/毀掉電話蟲就必須放棄聖母烈焰

原文如果用Tank也可譯做艙室 槽罐 總之就是容器

沒有站出來抵抗的話，世界會沉入海中，所以會叫大家出來抵抗世界政府，並說明消失100年的真相

海平面會上升最後所有島嶼都會被水給淹沒魯夫的尼卡果實就是為了把所有島嶼變成橡膠後島嶼就會浮在上升後的海平面而魯夫的夢想是把所有島嶼串聯在一起讓所有人不用坐船也能到其他國家

One piece等於人魚公主的一件式泳裝

香吉士的夢想直接完成了呢

最先破關登出的居然是廚師

反之娜美的夢想直接作廢

人魚或成最大贏家

羅賓線還是最期待，其它線好像沒辦法有緊張感

one piece 原來是指全球暖化 全部人擠在一塊（onepiece

化工廠裡的儲槽也叫做tank

分類帽商人不到五樓就出現了，不愧是受信賴得力人士

我猜電話蟲藏在巨大機器人裡 對應貝卡帕庫的初次登場

接下來就是殖民月球吧，艾涅爾要回歸了嗎

原來是一坪海岸線

世界沉入海中 魚人島被魯夫毀滅 全劇終

世界是個水槽，水源來自最終之島，海平面會不斷上升，魚人島其實是水槽的塞子，必須破壞掉才能把水漏掉，才不會淹沒世界，之後魯夫再犧牲自己橡膠化某座島，再次塞住漏水口。選我正解。

樓上，照你的邏輯，魯夫不就是又把水塞住讓世界毀滅了嗎？

會有很多人笑話 拉乎德爾？

若要保護世界，魯夫須換個角色，當一個「塞子」

壽司郎咬人啊！

世界的塞子

壽司郎這名字真的回不去了

所以D是down嗎 讓水位下降

因為水不能漏光吧

世界沉入大海 all blue就誕生啦 四海連成一片

海賊西洋棋感覺不錯

那台巨大機器人呢？

全世界沈到海裡，然後人魚國浮起來 讚讚

黃猿其實知道這個設定吧 所以才下的了手任務結束並撤退後才盡情大哭

塞子 世界怎麼跟得上台灣

空氣有毒或地面上有威脅，所以要躲到海裡吧 亂猜

感覺人魚島的大船就是在世界被淹沒之後會派上用場的吧，也許在引用諾亞方舟的故事？

喔是喔 ㄧ話就講一個句子

巨大機器人：好了叫我。

換了位置換了腦袋他馬的不想畫就不要畫啊只會休刊你還會幹嘛去你的

結局就是一片海洋ok 什麼鳥

這時候就需要塞子了

其實從有國王跟王后，加上喬巴有六隻，應該可以看出這是西洋棋 不是象棋喔

有母火種 有機器人 原來是 變形金剛

所以魯夫跟羅傑講的夢想就是：我希望帶全世界的人飛往外太空？