第3次更新，超詳細情報翻譯by【TalkOP漢化】 翻譯出處：TalkOP海賊王-論壇/wb/wx；
情報出處：英文站；
第1114話標題："伊卡洛斯之翼"（本話共15頁）。
鬼之子大和的黃金收獲代行朝聖之旅第4話："請代替死去的康家，把刀上供到位於白舞的
閻魔堂！也就是代為參拜！！"。錦衛門將康家的劍托付給大和，請他帶回閻魔堂。出現
了一張標有大和繞着和之國全國行走路線的地圖。
本話緊着上一話結束的地方。出現了世界各地對貝加龐克言論的反應。在瑪麗弗德 ，一
些海軍士兵驚慌失措（緹娜就在驚慌的海軍之中）。同時薩卡斯基（赤犬）正一臉嚴肅。
畫面切換至加亞島，一些海賊因為貝加龐克的話而大笑（很像是他們之前嘲笑路飛的場景
的再現）。畫面來到七水之都，帕里正憂心忡忡地看着這座城市。
畫面轉至多弗拉明哥，他正在因佩爾與麥哲倫交談。多弗拉明哥：“只要海平面上升5米
，世界上大多數大城市都會消失！那我們都要搬到 "更高的地方 "嗎？呋呋呋呋呋！！！
”
畫面切換到魚人島的龍宮。白星問父親將會發生什么，尼普頓只是說這太不可思議了。
畫面回到蛋頭島上海軍的反應，他們中有很多人不相信貝加龐克所說的話。
五老星決定先摧毀島上所有的生命跡象，無論如何都要阻止貝加龐克的播報。但是貝加龐
克的信息還在繼續播報。
貝加龐克："我將通過一個預言來證明這一點！"！如果這個預言是錯的，大家可以忽略我
后面的演講（播報內容）！"
緊接着，貝加龐克正確地預測了几小時前發生的地震和海平面上升1米。貝加龐克得出結
論，這不僅僅是一場自然災害。
出現了斯慕吉和蒙道爾對此的反應。斯慕吉："他說的是今天早些時候發生的地震！？但
是貝加龐克不是已經死了嗎？
緊接着在一個被水淹沒的小島（人們爬上屋頂），其他人試圖乘船逃生。還出現了在長鏈
島的東吉特，和蜂巢島上纏滿繃帶的庫贊(青雉)（他們什么也沒說）。
本話中沒有山治、波妮組，也沒有索隆、甚平組的鏡頭。只有布魯克讓他們快點。
娜美那組人正在和薩坦（土星）戰斗。喬巴用毛皮強化保護羅賓，娜美用閃電攻擊薩坦的
臉，莉莉絲也用自己的槍在攻擊。薩坦將他們擊飛，羅賓用果實能力編出蜘蛛網接住了她
的伙伴們。
薩坦告訴其他五老星他會負責母火種房間內的所有電話蟲，他越過草帽小子一伙進入了實
驗室，恢復了人類形態。
我們在一個大跨頁中看到了母火種。這是一個在巨大罐子中燃燒着的渺小火焰（火焰在水
中燃燒）。罐子上寫着“S-108”和“A&Mu”的字樣。
貝加龐克廣播的時候，薩坦用他的拐杖摧毀了這個房間里的電話蟲。
薩坦：“不是這一個！”
五老星：“把它們全都毀掉！！”
貝加龐克：“我的第一樁罪，是出於單純的為世界提供永恆能量的目的，飛得太靠近太陽
了。”
我們看到古代巨大機器人正在向什么地方行走，海軍在朝它射擊，不過并沒有起效。
貝加龐克的演講繼續：“要理解我們的世界發生了什么事，必須從900年前到800年前的空
白的一百年說起”。路飛、東利和布洛基正在逃離水星（路飛再次開啟五檔），而貝加龐
克的播報仍在繼續。
視角切到瑪麗喬亞，伊姆的影子發出了“……”
我們看到了一些天龍人的反應，夏露莉雅宮有些困惑，她從來沒聽說過空白的一百年。
哈古瓦爾·D·薩烏羅以被凍住的姿態躺着，他也在聽貝加龐克的廣播，并且發出了笑聲
“特里嘻嘻嘻嘻嘻”
橘子鎮里， 布特爾和咻咻還有他的孫女坐在一起， 瑪格麗特和亞馬遜莉莉的其他成員們
也在聽貝加龐克的廣播。貝加龐克：“我研究了一群偉大的考古學家留下的書籍和曆史正
文，盡管世界政府禁止研究這些。這是我的第二樁罪！但是我絕不后悔我所做的一切！”
視角切換到愛迪生，他在穿過邊境穹頂后受到了嚴重的傷害。愛迪生在利用下面的控制室
改變云的形狀，將桑尼號送到大海（烏索普看到后歡呼起來）。愛迪生：“草帽一伙，別
讓世界政府抓住你！！”
貝加龐克繼續談論空白的一百年。貝加龐克：“曆史就是一個故事！我只知道那一百年里
發生的不完整的故事......我不會用想象來填補空白，所以從現在開始我只會談論我能確
認的事實......！！”
在本話末尾的跨頁中，五檔的路飛再次向水星（沃丘利聖）發起攻擊，一記巨拳擊中了水
星的鼻子。貝加龐克的播報與路飛的攻擊交織在一起。
布洛基 "別打了草帽！！沒用的！！"
路飛： "這次一定會管用的！！"
貝加龐克："這個故事的主人公是900年前出生在某個高度文明王國的男人。他可以像艾爾
巴夫傳說中的 "太陽神 "尼卡一樣，用可伸展的身體進行戰斗......"
路飛的攻擊還是沒能對水星奏效，東利和布洛基看到路飛的反應不禁笑了起來。
路飛："嗚哇啊啊啊啊啊~~~~！！"
布洛基： "別再逗我們笑了！！"
本話的結尾，在路飛痛哭流涕的滑稽表情中，貝加龐克揭露了那個900年前出生的人的名
字............
貝加龐克："那個人的名字叫'喬伊波伊'，是這片海域上第一個被稱為'海賊'的人！！"
下期休刊，1115話情報預計在5月21日第一次更新。

push

頸推

又打不穿豬頭了？

五老星一定有特殊的弱點，只是沒被發現

光是這段內容 對海賊世界的人幾乎都是第一次聽到了!

演講最後 說出五老星的共同弱點是怕癢 歡樂結束

哇賽 這次的情報頗精彩的

推

意思是薩烏羅幾十年來就是被凍著的狀態哦

被凍住10年還活著？卡普也是？

推

期待下一話

劇情量很多啊，每次都在喊拖戲的人怎麼表示呢

到時候還是會睜眼說瞎話喊拖的…

講一堆廢話=劇情量很多

劇情量很多XD

喜歡這個世界對貝爺講話的反應，貝爺加油~

感覺要進入長篇黑頁的節奏 的確很拖啊 尾田有個缺點很多時候劇情講解跟戰鬥都同時進行 會讓人感覺打也打不爽 故事也沒說白的養感 加上還硬要給一堆配角畫面 一話內容就看的一點也不盡興

推情報

話說魯夫現在應該也能體會到當時凱老師的恐懼了 你用盡全力開扁 結果對手跟打不死的小強一樣 有夠煩的

薩烏羅是第二次被青雉抓到？

超廢劇情

要休刊兩年，然後一話裡面塞一堆文字才叫資訊量大

推!

很精彩啊！

感覺這集變成動畫會很好看

笑死 就講了喬伊波伊也是尼卡而已 還劇情多 一直切畫面水也有人護航

第一天看海賊的話這劇情量的確是很多啦

字很多但沒內容

為何監獄要幫忙直播？？

置板凳 等著看崩潰秀

監獄不是在海底下？為何要往上跑？

畫一堆不可能出場的真是多餘了，明哥也要砍掉雙腿還是巨人可以破冰

監獄入口在海面，被淹過去就整個監獄進水

把一堆雜魚丟出來水，這還不能說拖戲

哇，咻咻太久不見了！明哥刻意講「更高的地方」...果然他很清楚天龍人

勸你不要拿獵人出來講哦，要找人救援可以找劇情安排比較差的例子

可以說拖啊 但這就是個漫畫 急什麼==

樓下windows0310

恩 看薩屋羅沒事 卡普可能也會沒事了吧

多腦粉才覺得劇情量很多....

五老不惜一切要毀掉蛋島可信度很高

我覺得扯到古代高科技很奇怪啦，這個在海賊的世界觀一直都沒什麼關聯，就偶爾發現石碑跟巨大兵器而已

身為科學家, 貝加龐克也是蠻多廢話的

感覺很像民視八點檔 某人講了一句話 就要拍其他人的臉哪怕沒台詞 只有"......"都可以

虛假的四皇 落荒而逃

笑瘋了 就講了喬伊波伊也是尼卡而已 還劇情多

看來還是有正常的人 笑死 有點閱讀能力的都懂

這是正式向世界公開尼卡的故事，雖然對讀者來說沒感覺

窗戶三月十號即將抵達戰場

午休時間到了 窗寶要來了

對漫畫裡面的老百姓來說，資訊量真的爆炸多

薩烏羅還活著?!

以海賊王的世界來看,海平面上升5米應該是沒什麼

這話完全沒進展，真的完全沒任何進展XD

因為裡面一堆人物身高超過3~5米的.

我也覺得在海賊王世界裡沒了陸地有什麼好怕的 海裡能住人 天空也能住人 更別說一堆奇怪的能力者說不定把陸地墊高甚至無中生有也不是什麼困難的事情

有夠拖 還是沒講重點

看來先知愛捏爾提早搭飛船離開了

只有大海賊有誇張身高 平民很正常

斯慕吉 果汁將星還在啊 大媽垮台了 萬國沒事嗎

到底哪裡劇情量很多了 講那麼多話就講了世界會沉入大海 然後第一個海賊叫喬伊波伊 繼續穿插各地人反應 可以再水個10話

海平面上升？和之國？魚人島？

召喚真海粉窗戶大

博士講話也要跟羅賓解讀歷史本文一樣 花20年才能理解

大概要講到最後重點時 電話蟲被找到切斷

兩個月後再回來看 說不定還沒直播完w

攘夷BOY的繼承人甩手，兩大巨人被逗笑。請問：魯夫一共有幾個鼻子？

薩烏羅沒死？

回樓上，早在草帽跟釋迦會合後，就宣布薩烏羅吐便當了

排版有點難閱讀 但是還是推分享

這話毫無疑問的水了一話 下一集才是重點= =

這還不叫拖什麼叫拖？

薩屋羅是D D是不會死的

休刊前一話不用期待進展 休完才會稍微有一點新資訊

到底哪時候才要還我阿拉巴斯坦等級的熱血戰鬥？

航海王的世界用能力弄出一堆島很容易吧，像萬國那樣，不然赤犬瘋狂噴岩漿冷卻後就是陸地了，方法一堆啦

這樣喔，每一段話 都有夥伴分鏡...可以畫很久

伊卡洛斯之翼這麼霸氣的標題，感覺與內文不符

膽小三人組主動出面保護羅賓，羅賓也在關鍵時刻接住夥伴，好愛這種雙向奔赴的友誼

所以為什麼要倒數

結局：大海淹沒世界沉入海底成為one piece

海水淹上來了，住在聖地瑪麗喬亞的天龍人是不是就方便多了啊？不用上上下下紅土大陸

播放系統應該是跟聖母烈焰綁一起吧

劇情哪裡多 護航成這樣好好笑

赤犬:叫我噴....我每天要噴多少

真的覺得蛋島越來越無聊