第2次更新,詳細情報翻譯by【TalkOP漢化】 翻譯出處:TalkOP海賊王-論壇/wb/wx;情
報出處:英文站;
海賊王1119話標題:埃米特
【TalkOP注釋:標題日文為“エメト”,詞源為希伯來語“芋A意為“真理”。在
猶太教的傳說中,制作魔像(golem)時就需要將該詞匯刻於其頭部。】
本話共13頁。
鬼之子大和代為參拜金稻荷第9話:“討厭凱多的孩子們在大和旅行到希美時向她扔石頭
。”
本話開始於蛋頭島研發層內,卡庫和斯圖西的對話。看起來卡庫因愛迪生對斯圖西最后對
她說的話而感到憤怒。
卡庫:“‘朋友’!?別逗我了!!”
卡庫讓斯圖西在路奇來之前離開他們所在的地方(本話路奇沒有出場)。然而,卡庫在說
話時,強忍着淚水。
畫面來到蛋頭島海岸。巨人們為路飛和波妮歡呼。火星(瑪玆聖)與他們對話。
巨人族們:“尼卡~~~♥”
火星:“兩個尼卡?別自以為是……那只是因為‘歲歲果實’的能力才有的假變身。適可
而止吧!!!”
火星再次用嘴巴發射火焰攻擊艾爾巴夫的船。路飛變成巨大的氣球來阻擋火焰。路飛痛苦
地大叫,但他成功擋住了火焰并保護了船。
緊接着,路飛伸展雙臂抓住火星的兩只翅膀。接着他與山治在內的其他人交談。
路飛:“這些怪物無論我們怎么做都能恢復……!!所以唯一的辦法就是把他們盡可能遠
地打飛!!”
然后路飛告訴波妮、山治和弗蘭奇全力攻擊他變成氣球的身體。波妮對路飛的想法感到震
驚,但他們都聽從了路飛的計划。
山治:“魔神風腳:地獄的回憶!!”
弗蘭奇:“強力沖擊右拳!!”
波妮:“特大尼卡拳!!”
波妮、山治和弗蘭奇的聯手攻擊擊中了路飛的背部。路飛喊好疼因為他們都用了霸氣。之
后路飛讓他的身體變得更大了并且把火星推向自己的巨腹。
路飛:“橡膠橡膠·白色氣球!!!”
路飛集合了波妮、山治、弗蘭奇的攻擊和他自己的力量將火星彈飛到海洋的另一邊(天空
中有一閃而過的光,就像《寶可夢》動畫中火箭隊被打敗時一樣)。
在推開火星之后,艾爾巴夫的船准備起航。路飛問烏索普和其他人在哪里,山治說他們遲
到了(本話沒有關於娜美一行人以及索隆、甚平、納斯壽郎聖(金星)的消息)。
阿特拉斯告訴路飛和其他人,他們需要先去做些事情。然后她在腦中告訴莉莉絲,約克現
在能夠追蹤他們的行動。阿特拉斯正准備說他們必須做什么,但場景切換了。
場景轉到水下,古代機器人站了起來,其內的“放送電話蟲”也醒了。
貝加龐克的廣播恢復了,可以聽到他的一些話,但傳輸中有一些中斷。
貝加龐克:“……被傳承的東西……可以被稱為意志…………我希望這個信息能傳達到…
…那些因……原因所動搖的人……”
出現了全世界更多人的反應,當他們再次在屏幕上看到貝加龐克時。
在萬國,卡塔庫栗、莫斯卡托(16男)、布朗尼(32男)和玆克特(11男)在想他現在在
說什么。薇薇和摩根斯對看到傳輸恢復也很震驚。
最后,出現了卡蒙和薩凡可爾對貝加龐克信息的反應……但由於他們沒有電話蟲,所以他
們不知道廣播。
畫面回到蛋頭島。約克告訴五老星,“放送電話蟲”使用了獨立的傳輸和存儲電路。所以
永久停止廣播的唯一方法是徹底摧毀它。
庇特聖(木星)把CP0特工和熾天使們吐到海軍戰艦上。然后庇特聖開始吸艾爾巴夫的船
。
路飛跳回岸上一拳打向庇特聖來阻止他,但與此同時沃丘利聖(水星)從他身旁跑過并跳
到了艾爾巴夫的船上,眼見着就要撞上了。
路飛:“哦不好!!野豬來了!!小心點!!那家伙的頭特別硬!!!”
布洛基:“那家伙看上去比較麻煩!!他會把我們的船打成碎片的,我們快走!!!”
畫面中波妮在用完“特大尼卡拳”后變回了小孩子。
山治:“波妮-醬!!”
波妮:“我不行了…自由太令人筋疲力盡了…”
路飛注意到來自水下的動靜。是古代機器人,它聽到回憶中來自喬伊波伊的聲音(畫面中
未出現喬伊波伊)。
古代機器人:“喬伊波伊…”
在本話末尾的跨頁上,古代機器人突然間從海底一躍而起并一拳打在了沃丘利聖的臉上,
打斷了他的一個巨大獠牙。
喬伊波伊:“聽着埃米特…當時機到來時,你必須…”
埃米特:“時機?”
所有人都被震驚到了。東利和布洛基驚得眼珠都跳出了眼眶。路飛的眼睛變得閃閃發光。
東利和布洛基:“這家伙是什么鬼~~~~~~!!!”
路飛:“機器人~~~~~~!!!”
本話完,下周休刊一周后恢復連載。
編者按:“浪漫”再度起航!!
第1次更新,簡易情報翻譯by【TalkOP漢化】 翻譯出處:TalkOP海賊王-論壇/wb/wx;情
報出處:推特;
本話僅有13頁。
巨人們為路飛和波妮歡呼。火星(瑪玆聖)說這只是個假變身。
火星發動攻擊,但路飛變成了一個巨大的氣球。路飛告訴其他人怪物們可以自愈,所以最
好是把它們打飛。
路飛、山治、弗蘭奇和波妮聯手攻擊,把火星擊退。
古代機器人醒來,電話蟲也醒來并繼續廣播。
貝加龐克說被繼承的東西可以稱為“意志”,并希望它能夠傳承下去。出現了來自大媽海
賊團的反應,還有薇薇和摩根斯的反應。
畫面回到路飛,他攻擊木星(庇特聖)。水星(沃丘利聖)則去找艾爾巴夫的船。
波妮變回小孩子,她已經筋疲力盡。
之后出現了古代機器人的閃回,聽到喬伊波伊的聲音。
喬伊波伊說:“埃米特,當時機到來時,你必須……”
古代機器人從海中躍起,攻擊水星。
路飛喊道:“機器人!!!”