各位大大好
想請問在excel裡，
原本我打的內文有包含挪威文的母音，
因為與英文的母音不同，
在將鍵盤配置改為挪威文鍵盤後可以直接打出這些母音，
但開啟檔案後這些母音似乎自動變成該鍵位於英文配置時的相應符號，
請問要怎麼讓他自動變回挪威文鍵盤配置時的文字呢？
以圖為例：
https://i.imgur.com/BaEEwkI.jpg
我原本打的是hakon這個字(a上有個圓圈），
因為a上有圓圈這個母音在挪威文鍵盤配置裡的位置是P右邊[這個符號鍵位，
所以我可以在改成挪威文鍵盤時直接敲[鍵打出a上有圓圈這個字，
但不知道為什麼文件重新打開後，
顯示會變成h[kon (看來似乎是回到原本英文鍵盤配置）
這個問題在挪威文的特殊母音:
a上有圓圈(借用[鍵)，
跟o中間劃一橫(借用;鍵)，
跟ae(借用’鍵)
上面都會出現，
請問要怎麼讓文件內容顯示回正確挪威文配置呢？
附上挪威文鍵盤配置：
https://i.imgur.com/DcORJiE.jpg
https://i.imgur.com/eFjpisv.jpg