http://cnnews.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2014/08/05/20140805000011.html
仁川亞運會開幕在即 星光熠熠點亮賽場
朝鮮日報記者 崔仁準 (2014.08.05 13:18 /更正 2014.08.05 13:44)
2014仁川亞運會上，以“韓流”和“IT強國”著稱的韓國將向全亞洲展示自己的文化力量
。
下月19日和10月4日在仁川亞運會主體育場舉行的亞運會開、閉幕式上，在亞洲以及全球
都備受追捧的韓國明星將全體亮相，為“45億亞洲人的體育盛典”增光添彩。作為開幕式
的亮點，“火炬傳遞”方式非常特別。作為“IT強國”的韓國將在本屆亞運會上利用智能
手機應用程序進行“火炬傳遞”，十分新穎。亞運會組委會委員長金榮秀表示：“不看會
後悔一輩子。”如此信心百倍的亞運會開幕式究竟是什麽樣子呢？
◇點亮仁川之星
在本屆亞運會上，從開幕式開始就將有多位韓流明星亮相舞臺。憑借神曲《江南 Style》
走紅的歌手Psy和偶像組合EXO等只要聽到名字就激動不已的韓星都將亮相開幕式。亞運會
宣傳大使JYJ組合將演唱亞運會主題歌。
擔任開、閉幕式總導演的電影導演林權澤除了要讓韓星裝點舞臺之外，還會向亞洲人展現
最具韓國特色的東西。開幕式中間階段，女高音歌唱家曹秀美與仁川市民合唱團將為人們
帶來合唱歌曲《亞運會之歌》，這首歌是根據詩人高銀為亞運會寫的同名詩歌譜曲而成。
因為開幕式當天是9月19日，所以仁川市民合唱團由919名仁川市民組成。
演員張東健和憑借電視劇《大長今》的演員李英愛也將亮相主體育場舞臺共同慶祝亞運會
開幕。中國鋼琴家郎朗、國樂家安淑善、中提琴家Richard Yongjae ONeill、大提琴家宋
永勛等國內外著名藝人將在開幕式上獻上精彩的演奏。閉幕式（10月4日）也不能錯過。
經過16天激戰後，Bigbang、CNBLUE等倍受歡迎的偶像組合將在閉幕式上獻上精彩演出。
◇“IT強國”如何傳遞火炬？
仁川亞運會的聖火來自非常特殊的地方。宣布亞運會開始的聖火火種采自第一屆亞運會舉
辦地——印度新德裏國家體育場。為了強調今年迎來第17屆的亞運會的歷史和傳統，組委
會在亞運會歷史上首次嘗試了這種方式。此前舉行的亞運會都是在東道主國內采集聖火火
種。亞洲奧林匹克理事會（OCA）決定在下屆亞運會上繼續采用仁川創意。
本月9日在新德裏采集火種後開始傳遞的聖火將於12日在中國威海做短暫停留。隨後經由
西海航路於13日上午通過仁川港“入境”。跨海而來的聖火和從江華島摩尼山采集的國內
聖火融為一體的合火式將於13日在仁川綜合文化藝術會館戶外廣場舉行，為亞運聖火在韓
國國內的傳遞拉開序幕。
雖然不能成為火炬手，但智能手機用戶可以利用應用程序“Smart Torch Relay”參與火
炬傳遞活動。只要點亮程序中的虛擬火炬模型，就會產生傳遞火炬的真實感。