（中央社記者楊明珠東京15日專電）
2020年東京奧運暨帕運主場館「新國立競技場」建設計畫方案昨天由日本體育振興中
心（JSC）提供A案與B案。日媒報導官方人士透露，這兩案是日本建築界兩大巨擘所設計
的。
JSC是決定2020年東京奧運暨帕運主場館設計及施工業者的單位，昨天公布由大型建
設公司等兩大集團所提出的技術提案書。在建築專家等組成的審查委員會評審，並經相關
閣僚會議通過之後，JSC將在本月下旬決定業者。
「朝日新聞」報導，政府相關人士表示，A、B案的設計人都是日本知名的建築師。
A案的設計人是61歲的隈研吾，生於神奈川縣，所設計的建築擅長發揮自然素材的質
感，讓日本傳統的「和式」感覺與現代感融合，所獲得的評價頗高。他的代表作有東京銀
座的歌舞伎座、法國的貝桑松（Besancon）藝術文化中心等。
B案的設計人是74歲的伊東豐雄，出生地在現在南韓的首爾，在日本長野縣長大。設
計的特色是擅長利用曲面，富有輕質、充滿革新感。近年來講究與大自然調和的建築。
高雄世運會館、台中歌劇院所是伊東所設計的。今天「日本電視台」（ntv）在探討
伊東的作品時，就展示出高雄世運會館由上而下拍攝圖，曲線設計彷彿一條活龍。
2011年311東日本大震災時，伊東在各地建集會所，致力於支援災後重建，2013年獲
得有「建築界諾貝爾獎」稱號的普立茲克建築獎（Pritzker Architecture Prize）。
在主體工程費方面，A案是1490億日圓（約新台幣410億元）、B案是1497億日圓，都
控制在上限1550億日圓（含相關工程費22億日圓）以下。兩案都表示能在國際奧委會
（IOC）所要求的2020年1月之前，約在2019年11月完工。
日媒報導，兩案都是從明治神宮的森林意象獲得靈感，概念是「森林館」，周邊植樹
、建築有些部分採木頭打造。A案的高度是49.2公尺、B案是54.3公尺。
東京奧運暨帕運組織委員會會長森喜朗昨天在東京被媒體問到看到兩案的感想時表示
，他個人覺得光是看外側的話，覺得B案好，有體育的氛圍。
東京奧運主場館原先的計畫是由伊拉克裔英國建築師哈迪德（Zaha Hadid）負責設計
，但她的未來型作風設計令許多日本建築師感到不滿，還被抱怨設計看起來像自行車安全
帽，比例也過大，被指破壞明治神宮周邊一帶的景觀。加上工程費持續暴漲，一度飆漲至
逾3000億日圓，引起爭議，日本首相安倍晉三最後決定，計畫重來。1041216
http://www.cna.com.tw/news/aspt/201512160003-1.aspx
(中央通訊社 2015-12-16)