http://chinese.donga.com/BIG/List/3/all/29/527832/1
辛東彬會長向平昌冬奧會提供600億韓元的“大手筆贊助”
Updated March. 17, 2016 07:16 by 朴在明 記者
“滑雪和企業經營在需要高度集中注意力方面是一脈相通的。”
平時在滑雪運動中尋找企業經營哲學的樂天集團會長辛東彬(61歲)決定向2018年平昌冬奧
會提供一筆“大手筆贊助”。16日，在江原江陵市拉凱沙松度假村中，（樂天集團）與平
昌冬季奧運會組織委員會簽訂了一份有關600億韓元規模的贊助合約，並成為平昌冬奧會
的正式贊助商。
據悉，以流通業為主力的樂天集團出面贊助冬季奧運會，其中作為集團總裁的辛東彬的強
烈意志起到了很大的作用。作為大韓滑雪協會會長的辛東彬從六歲時開始就學習滑雪，在
日本青山學院大學上學的時候曾以滑雪選手的身份活動。
辛會長的滑雪實力現在也是一流水準。上月7日，他平昌的阿爾卑斯度假村滑雪場的高級
滑道上與國際滑雪聯盟(FIS)秘書長塞拉?路易士一起進行了降速滑雪。曾參加了1988年卡
爾加里冬奧會的路易士秘書長這樣評價辛會長，“出色的滑雪愛好者”。
辛會長在2014年就任大韓滑雪協會會長以後，把韓國贏得在雪上項目的首枚奧運金牌作為
當前的目標。引進今年2月在挪威利勒哈默爾舉行的2016冬季青少年奧運會越野滑雪自由
滑項目上為韓國贏得首位雪上項目金牌的金馬格努斯選手(18歲)是最具代表性的事例。
辛會長還以自己的滑雪知識為基礎具體叮囑過選手。他在1月份來到旌善高山競賽場的跳
臺滑雪場，並囑咐道，“日本的葛西紀明雖然已經四十三歲，但現在依舊能取得很好的成
績。”“韓國的30多歲中期選手們也應繼續進行體力和技術訓練。”他還表示“選手能取
得好成績不僅在於其出色的技術，裝備水準也起到很大的影響”，並下達了聘用給滑雪裝
備上漆並塗上有助於打滑的“蠟”的專業教練。
樂天集團有關人士表示，“辛會長對大韓滑雪協會的活動格外上心，其關注度不亞於集團
業務。”“每月接到滑雪協會的業務報告後，辛會長就會親自張羅協會的工作。”