http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/entertain/20
16/04/04/0503000000ACK20160404000700881.HTML
2016/04/04 10:09 KST
孫延在摘藝體世界盃兩銀
韓聯社首爾4月4日電 韓國“藝體精靈”孫延在（延世大學，22歲）3日在義大利佩扎羅舉
行的國際體操聯盟藝術體操世界盃各項目決賽的棒操和帶操比賽中均獲得18.550分，將兩
枚銀牌收入囊中。這是今年以來她第三次在世界盃上斬獲獎牌。
孫延在棒操項目中伴著Terry Snyder的《Oye Negra》旋律翩翩起舞，可愛靈動的表演自
始至終無可挑剔。此後，孫延在滿懷信心地出戰用力最勤的帶操賽，以探戈舞曲《自由探
戈》為背景展現極具吸引力的表演。然而，孫延在在圈操和球操項目中則分別排第六和第
四。
雖然拿下世界藝術體操錦標賽三次冠軍的俄羅斯藝體名將——雅娜·庫德亞特賽娃因傷缺
賽，但其他世界級藝術體操選手悉數參賽，此役被視為2016里約奧運的預演，比賽結果尤
為引人關注。大多數運動員在比賽最後一天一般體力告竭，而孫延在就在這一天摘得兩枚
銀牌，使其在裏約奧運上的表現更被寄予厚望。（完）