奧運／日媒猛問福原愛戀情 江宏傑流露貼心
聯合報 記者彭薇霓╱即時報導
中華桌球隊在里約奧運賽程全部落幕。陣中的江宏傑在雙打搭配陳建安上演大逆轉，振奮
現場士氣。不過日本媒體關注他與福原愛戀情，賽後拚命問戀情。「小傑」不但好脾氣沒
生氣，還展露貼心表示顧慮對方還有團體賽，不希望說太多影響她心情。
日媒從福原愛單打銅牌戰開始就鎖定要訪問江宏傑，但當天小傑並未到場。昨天要求台灣
媒體翻譯，原本台灣媒體暗示小傑可以拒絕，但好脾氣的江宏傑大方表示沒問題。面對一
連串的詢問，小傑貼心說：「因為福原愛還有比賽，我多說什麼會影響到她心情，所以不
太好。」
被問到是否打算結婚，小傑說現在不宜用此事打擾「小愛」備戰，「若有好消息一定跟大
家報告。」
福原愛銅牌戰輸球，日本記者詢問小傑是否跟她傳訊息加油？小傑說：「其實她有日本隊
教練指示，她自己就知道該做什麼。」兩人都把奧運當做重要目標，江宏傑雖然告訴日媒
私事還是等奧運後再問，不過受訪全程都掛著笑容，回答更是流露替福原愛著想的貼心，
展現溫柔的一面。
江宏傑、陳建安以9：11、9：11、14：12、12：10、11：7大逆轉德國波爾（Timo Boll）
、斯特格（Bastian Steger），雖然小傑只打了1場比賽、贏球卻宣告奧運落幕，但他說
：「贏下雙打至少讓我對得起自己，長期準備沒有白費。」
小傑不願意責怪誰，還相當自責表示如果自己世界排名高一點，團體賽首輪就不會落居第
9種子、對上勁敵德國。團體賽依據3人的世界排名合計後排序種子。
中華隊江宏傑。特派記者陳正興／攝影


【2016-08-14 06:23 聯合報】
http://udn.com/news/story/7/1894031

莊智淵表示：有空多練球

日笨媒體台黴化(一語雙關)

快幫台灣生寶寶

佳偶天成

好奇他們對打誰會贏

江球技較好 常指導福源愛 新聞報過

台日妓者一家蠢

男生還是比女生強 雖然江的排名沒福園愛高

廣告商直接先簽未來孩子的代言...

糸柬王求女子口馬？

他真的蠻帥的,那時連日本媒體都說他很帥XD

小孩一定好看

小傑～～～～

第一次看到他就覺得像五月天阿信 很帥很可愛

確實帥!

實力才重要啊～

女生前十都進不太了男生前100 大概這樣的實力差距江現在73名 小愛大概第7名 但打起來小愛要贏可能要靠

人生勝利組,把到美女,又可以切磋球技

一堆中國網友還以為福原愛球技贏江宏傑.....

真假？男女差距這麼大@_@

江宏傑的世界排名根本就不準，他才從長年的傷病重新回到賽場沒多久，當年初出茅廬的江正快速的崛起，是準備要接班莊智淵的，可惜隨之而來的長期傷病毀了他，台灣等待多年後才終於出了個陳建安接班！

江受傷真是可惜了…不然應該早可以獨當一面

之前蔡康永在他傷兵時期就要簽他進演藝圈 他考慮一陣子後拒絕

還好拒絕了~女子不要說前十啦，前2要近百我都覺得有困難，有機會能贏，和實力超過是兩回事男子打女子也許一開始旋轉、擺速不適應會吃鱉，不過多打幾局習慣後，完整發力女生還是很難扛的

沒錯，男子的力量速度旋轉真的不是女子選手可以比的。

每次看到中國人那種自以為是，以為他們喜歡的女神多強多強的言論，就感到噁心。

井底之蛙不用意外啦蔡康永真的默默看中很多人耶

中國最多的就是張繼科或馬龍才配的上福原這種論點

江的姐姐好像也差點要進演藝圈吧日媒也在比較兩人收入，只能說人性就是這樣子。男生一定要比女生強就對了~

江家跟本就是超勝利的…男的帥女的美，江姐姐也是大正妹一個…

強國人還一直把張繼科拿出來比。沒有的事也能硬湊cp，太莫名奇妙

還好沒進演藝圈……好好打球就好

對日本人來說，女高男低是普遍不看好的吧…（攤）

有影片嗎

江是不是奧運過後後會去德國打球？希望可以遠離這個專心打球…

愛:小傑~今晚睡前比一場~你輸了~要當烏龜~你贏的話~要當被我打的烏龜

科科是我的啦不要亂湊

是啊女高男低，就看男方心態了。

女高男低不管什麼國都會被看衰

其實跨國說不定還好，福原愛若跟日男結婚，雙方壓力更大

推小傑跟臺灣媳婦

推小傑

話說兩人收入真差距25倍嗎

感覺25倍有可能 廣告收益就有差了

日本節目討論收入可能都是替小愛擔心吧 她真的是日本人從小看到大的啊 上次輸朝鮮 很多日本人在推特支持福原

小傑說一開始也覺得高不可攀 後來發現其實小愛很平易近人

總覺得討論江就是一種看女婿的心態(?

不怕啊我們小傑哪裡差了

沒有差啦 感謝中國桌球強盛 頂尖球手都會幾句中文哦 石川還有機會 加油！

江跟ptt肥宅比已經算超勝利了…

江很好了

在另一半選擇上，不一定是成績越好的就越適合。還有一些強國人說什麼張跟江長得有點像，這是在意淫什麼= =

*)*)啊上面格式好像出問題...別管那些出一張嘴的人說什麼我們一起支持他們就好!!

對呀！支持支持。

支持啦～江也算是達成另類台灣之光～希望媒體不要給他們太大壓力就是

日媒好緊迫盯人，真可怕。之前日本公開賽好像也是這樣

雙方覺得好就好 那種因為收入差而碎嘴的旁人真是要不得!另外日本的體育明星基本上跟藝人一樣曝光率超高 反觀台灣

其實那時戀情曝光日本反應都不錯，是週刊文春的對手不爽

畢竟福原在日本名氣太大，日媒當然緊迫盯人

事實上日本電子媒體普遍是比較正面看待的

不過媒體記者主持人都一致說男生好帥XD不少人還說幸好是台灣男生而不是中國男生或韓國..

台灣男生給人家的印象應該還不錯

光看外表福原是真的賺到啦，江比錦織圭可是帥了不少

個性跟外表都大勝。收入什麼的，只要肯努力不是什麼問題只是比較好奇婚後要一起住哪?XD

應該就兩邊跑吧…我想…不要改名福原宏傑就好…XD

樓上xddd

冠夫姓也怪怪的 江福原愛?念久了變江湖員外 = =

台灣的體育人要跟外國比收入大概9成99都是被打爆

2020要代表歹丸還是泥蹦？

當然是日本

姑且不說轉籍的問題，光是奧運在東京這點就不用問了

福原宏傑⊙_⊙

相愛勝於俗世一切 加油

呵光是中國人就配不上

查了日文報導，結果日本媒體說都是中國媒體在追問戀情XDhttp://goo.gl/lucTPQ

兩國媒體互推是嗎…XD