http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/entertain/20
16/08/21/0503000000ACK20160821001400881.HTML
2016/08/21 12:02 KST
【裏約奧運】第15天：韓高球女王奪金無懸念 跆拳道再添一枚獎牌
韓聯社裏約熱內盧8月20日電 裏約奧運進入尾聲，韓國高球名將朴仁妃為韓國軍團摘取第
九金，跆拳道老將車東旻則以一銅為韓國跆拳道隊的奧運之旅畫上了圓滿句號。
韓國時間21日，在裏約奧林匹克高爾夫球場舉行的女子高爾夫決勝輪的比賽中，朴仁妃以
5桿的絕對領先優勢摘取金牌，成就職業生涯金滿貫。雖然摘金過程看起來輕鬆，但朴仁
妃坦言比賽中使出了全身力氣。朴仁妃表示，在過去一個月間，為了奧運努力備戰。今年
表現平平，也多缺席國際賽事，所以在向金牌發起衝刺的過程中需要跨越的障礙很多。她
說，外界對自己入選奧運代表團議論紛紛，所以很想用實力告訴他們我還是以前的朴仁妃
。
在跆拳道賽場上，韓國代表隊再獲一枚獎牌。跆拳道運動員車東旻在男子跆拳道80公斤以
上級銅牌爭奪賽中，力壓烏茲別克選手德米特裏·紹金摘得銅牌。車東旻是首位連續三屆
奧運參賽的韓國跆拳道選手。2008年北京奧運會上，車東旻首戰即獲金牌，但在2012年倫
敦奧運會上則遺憾止步8強。
包括車東旻在內，出征此屆奧運的5名跆拳道戰士均奪得獎牌。小將金昭熙獲得女子49公
斤級金牌，為跆拳道代表隊摘取首金。在20日的比賽中，一姐吳慧利也奪得女子67公斤級
金牌。金泰勳和李大勳分別在男子58公斤級和69公斤級比賽中各奪一枚銅牌。
藝體精靈孫延在則遺憾淚灑裏約。在巴西裏約奧林匹克體育場舉行的藝術體操個人全能決
賽中，孫延在最終以總分72.898分排名第4，以0.685分的微弱差距憾失獎牌。
雖然，孫延在未能圓奧運獎牌夢想，但在韓國體育弱項之一的藝體界能出現向奧運獎牌發
起衝擊的選手已被認為是一大奇跡。繼2012年倫敦奧運會後，孫延在連續兩屆奧運挺進藝
體個人全能決賽，成為韓國藝體史上首位晉級奧運決賽的選手。
截至發稿，美國隊目前以43金、116枚獎牌穩居金牌榜和獎牌榜雙第一，英國隊以27金、
66枚獎牌位列第二，中國隊以25金、69枚獎牌緊隨其後。韓國隊較昨日上升2個名次，以9
金3銀9銅、21枚獎牌排在第8。（完）