http://www.cna.com.tw/news/aspt/201708230236-1.aspx
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20170823/50621705.jpg
2017台北世界大學運動會競技體操男子鞍馬項目，台灣 好手李智凱（圖）23日以
15.300分拿下金牌，李智凱在 頒獎典禮後開心咬了口金牌。
中央社記者徐肇昌攝 106年8月23日
https://www.youtube.com/watch?v=JDlY-jGTTJI
《翻滾吧！男人》院線上映及聯映會集資計畫
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20170823/20475984.jpg
世大運競技體操23日進行單項決賽，中華隊選手李智凱 在鞍馬決賽以15．300的成績
，獲得金牌。李智凱（左 ）下場後馬上與教練林育信（右）擁抱。
中央社記者徐肇昌攝 106年8月23日
https://goo.gl/oHwJp1
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20170823/43253995.jpg
世大運競技體操23日進行單項決賽，中華隊選手李智凱 在鞍馬決賽以15.300的成績，
獲得金牌。
中央社記者徐肇昌攝 106年8月23日
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20170823/932798.jpg
世大運競技體操23日進行單項決賽，中華隊選手李智凱 在鞍馬決賽以15.300的成績
，獲得金牌。
中央社記者徐肇昌攝 106年8月23日
（中央社記者吳協昌台北23日電）「菜市場凱」李智凱在台北世大運男子體操鞍馬項目奪
金，當年紀錄片「翻滾吧！男孩」中的小男孩長大了。導演林育賢表示，「翻滾吧！男人
」，將真實記錄這15年來的成長紀實。
2002年的「翻滾吧！男孩」一舉拿下金馬獎最佳紀錄片，2011年第二部曲「翻滾吧！阿信
」描述導演林育賢的哥哥林育信的成長故事，林育信同時也是李智凱的教練。如今經過15
年，第三部曲的「翻滾吧！男人」，將延續前兩部曲，在世大運結束之後推出。
林育賢與翻滾大隊今天在都體操場邊親眼目睹李智凱奪金，感動落淚。林育賢說：「15年
來，智凱付出超乎外人所知的心血與汗血，奪金並非僥倖，他的努力被看見，我們為他感
到驕傲。」
林育賢指出，期盼台灣能更重視體操，也要更重視每一名為台灣奮鬥的選手。翻滾最終章
的第三部曲「翻滾吧！男人」，要讓觀眾一次看從一句童言童語的約定，到成為國手，進
軍奧運與世大運，這段橫跨15年的成長紀實。
世大運期間，林育賢也持續拍攝李智凱參賽的過程，他說，「拍攝『翻滾吧！男人』是為
了要讓每一名觀眾能夠感染不要輕易放棄的信念，就如同李智凱去年負傷前進奧運，完成
比賽站在世界舞台，失敗沒關係，再來一次就好。」
「翻滾吧！男人」將於10月27日全台上映。1060823