http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/sports/20170830/1193844/
台北世大運落幕 FISU主席中文致詞：謝謝你們
FISU(Federation internationale du sport universitaire，國際大學運動總會)主席麥
特辛Oleg Matytsin致詞感謝台灣，感謝台北，以下演講全文。
陳建仁閣下，
親愛的台北市長柯文哲先生，
各位觀眾與貴賓，
各位世界大學運動的朋友，
最重要的，親愛的運動員，
各位運動員是過去十二天的賽事的明星，是各位用你們的表現啟發我們。
其中有人創下世界紀錄，有些世界最強勁的隊伍進行了精彩的對決。
謝謝各位運動員。謝謝你們帶給台北的熱情。
隨著運動員準備要回家，我知道他們會把台北的回憶也帶走。我瞭解這個城市，還有這些
人，在未來的日子，會在你們的心中留下特別的位置。
親愛的朋友，或許你們記得在開幕典禮時，我說過最美好的事物值得等待。國際大學運動
總會在六年前，將此次世大運的主辦權交給台北。經過六年的努力，台北替許多運動員帶
來畢生難忘的回憶。
在每項競賽，都有超棒的觀眾。我在此必須要向過去幾天的觀眾還有志工，說聲 謝謝。
各位親切待人，慷慨協助，也懷有公平競爭的偉大精神。
現場的運動員將為成為未來的領袖，我確信他們會牢記在這裡學到寶貴的一課。他們會從
運動的價值與你們的價值當中學習。
倘若沒有台北世大運組委會、來自國家聯盟、與台北市的鼎力支持，就不會有此項盛會。
請接受我們來自大學運動領域朋友們的誠摯感謝：非常感謝！
一個篇章的結束，也代表另一個篇章的開始。對來自拿坡里的朋友，我要說：拿坡里加油
！
在此，本人宣布2017台北夏季世大運正式閉幕，謝謝大家！
(陳國偉／台北報導)
作者:
williex (松鼠)
2017-08-30 21:45:00主辦國用當地語言致詞是國際慣例吧？總統大選國際記者會也是用當地語言致詞
作者:
lupins (〈仙黛逸蹤‧八式問劍〉)
2017-08-30 21:46:00東道主就是用自己的語言啊 不要學某前總統在正式場合自講自的英文
說給觀眾嗨的就算了 有的詞對象是各國選手 穿插一點很過分嗎?
作者:
CLHu5566 (Hu~~~~~)
2017-08-30 21:48:00英文又不是我們官方語言，你看義大利貴賓是有講英文?
作者:
black205 (尋覓方向的人)
2017-08-30 21:50:00奇怪欸 你是來台灣欸
作者:
h70575 (豆乳)
2017-08-30 21:50:00總統講自己國家的官方語言是基本常識耶……
不然我們就來看東京奧運會不會用英文R 如果2020你還記得這文章的話…
作者:
shengkao (底薪是便當)
2017-08-30 22:01:00正式場合講自己國家的語言我以為已經是常識了
作者:
coolda (cool)
2017-08-30 22:23:00現任官員在正式場合不能用外語啦 看看出包馬就是愛用外語
作者: rrnew (new life) 2017-08-30 23:00:00
官員說自己國家語言我以為是基本常識
一群目幹 搞不清楚對象 說給外賓聽穿插幾句會死一樣邏輯真的很棒
開幕的時候有看到現場英文翻譯字幕 閉幕應該也有因為稿子早就寫好了 現場可以看字幕