http://www.cna.com.tw/news/aspt/201711230273-1.aspx
郭婞淳：破世界紀錄 高興凝聚台灣
（中央社記者曹宇帆洛杉磯22日專電）台灣女將郭婞淳在台北世大運挺舉項目打破世界紀
錄，她正在美國準備參加世界舉重錦標賽，今天接受訪問表示，很高興因此凝聚台灣，至
今回顧世大運的點滴仍感動流淚。
舉重教練林敬能率郭婞淳及世大運69公斤級摘金的洪萬庭，本月4日抵美移地訓練至今已3
週，選手將在28日參加在南加州安那罕（Anaheim）舉行的2017世界舉重錦標賽。
郭婞淳與洪萬庭接受中央社記者訪問指出，2年前世錦賽在德州，當時跟著團隊賽前抵達
休士頓，原本以為年紀輕、調時差不是問題，沒想到比賽當天特別想睡，身體不聽使喚。
這次提前赴美移訓，郭婞淳與洪萬庭都表示，一開始不能適應，但仍堅持如在台灣的作息
，從早晨5時30分起開始晨操調時差，適應環境也適應食物。
郭婞淳與洪萬庭在世大運摘金興奮落淚，郭婞淳打破世界紀錄，國際舉重總會（IWF）發
行的「世界舉重」（WORLD WEIGHTLIFTING）雜誌142期封面，是她在世大運奪金的特寫。
洪萬庭說，那時的感動至今還記得，但不會去想，因為要往前看，世大運奪牌對她意義非
凡，因以往比賽發揮不了練習的成果，世大運賽前接受心理訓練，成績有發揮，讓自己變
得更成熟。
郭婞淳表示，一般奧運結束後的第一年屬於調整年，但重視台北舉辦世大運，所以跟教練
商量，希望比賽期間能「碰觸」世界紀錄，世大運舉起破紀錄成績的剎那很激動，非常高
興因此凝聚台灣。
展望未來，林敬能對兩人的規劃，設定力拚2020東京奧運的目標。他說，雖然世錦賽規模
盛大，但無關下屆奧運參賽名額，來此競技目的是吸取國際賽經驗。
林敬能表示，世大運的那份感動必須放在東京奧運，那裡才是最主要的戰場，畢竟奧運才
是運動員爭取最高榮譽的殿堂，也是每個運動員夢寐以求。
不過洪萬庭謙虛表示，她的目標先鎖定亞運。
郭婞淳指出，希望東京奧運能拿金牌，但更希望把自己的世界紀錄成績再舉高一點。
今年共有12位台灣選手參加世界舉重錦標賽，除了郭婞淳與洪萬庭，另包括在里約奧運53
公斤級摘金的女將許淑淨，及曾在台北世大運奪牌的陳士杰、高展宏、羅楹湲、江念欣與
姚季伶。
中華民國舉重協會在臉書貼文，代表隊的其他隊職員將在26日啟程赴美，爭取最高榮譽。
1061123
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20171123/9262172.jpg
備戰2017世界舉重錦標賽，教練林敬能（左1）率子弟兵郭婞淳（左2）、洪萬庭（左3）
赴美移訓。中央社記者曹宇帆洛杉磯攝 106年11月23日
http://img5.cna.com.tw/www/WebPhotos/800/20171123/56117992.jpg
女子舉重台灣女將郭婞淳挺舉打破世界紀錄，她接受中央社記者訪問表示，很高興因此凝
聚台灣。中央社記者曹宇帆洛杉磯攝 106年11月23日